Búsqueda
Avanzada
Lunes 12 de marzo, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Nuevas Tecnologías

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


El sector del turismo busca la convivencia con internet

SGE.ENO61.120307081341.photo00.quicklook.default-245x172.jpg
Taiwaneses y peruanos con trajes tradicionales posan en Berlín.
(AFP/Ddp)

BERLÍN (AFP) - Frente a las agencias de viajes tradicionales, internet se impone cada vez más en el turismo, donde responde a las expectativas de clientes siempre estresados y deseando personalizar sus compras.

Cerca del 36% de las empresas del sector turístico en la Unión Europea (UE) proponen hacer reservas en línea, una tasa que sube al 62% para los hoteles, según los datos de la Comisión Europea.

Como una señal de los tiempos que corren, el líder europeo de los viajes organizados, TUI, está ausente este año del Salón del Turismo de Berlín (ITB), donde su stand gigante ha sido sustituido por el de agencias de viajes en línea.

"Hay ventajas relacionadas a internet, como la posibilidad de reservar 24 horas sobre 24 y 7 días sobre 7. Para la búsqueda de los viajes también, puedo comparar diferentes ofertas con toda transparencia", considera Juergen Seiler, director de marketing en Expedia Alemania, una agencia de viajes en línea.

Esta agencia 'on line', creada en 1996 en Estados Unidos, tiene hoy ramas en varios países (Gran Bretaña, Alemania y Francia) y tiene 17.000 millones de dólares como cifra de negocios.

Reservar en internet "es un ahorro de tiempo. Está claro que falta el que te aconsejen, pero no hay necesidad de irse hasta una agencia", afirma Anne-Kathrin Guenther, de 'www.weg.de', una PYME de 15 empleados creada hace un año y medio en la ciudad alemana de Múnich (sur) y que la semana pasada partió al asalto del mercado británico.

"Las dos partes se aprovechan", resume Joerg Menno Harms, vicepresidente de la Federación Alemana de Informática y Telecomunicaciones (Bitkom). "Mientras que los clientes pueden mirar tranquilamente las diferentes ofertas, las empresas ahorran en la distribución de sus productos", asegura.

Internet es una de las razones del éxito de las compañías aéreas de bajo coste, que bajan el precio de los billetes con los servicios. Para Easyjet, Ryanair y otras, como Air Berlin, internet es el principal, sino el único, canal de distribución.

Internet se beneficia también del surgimiento del 'packaging dinámico': en lugar de reservar una estancia con todo elegido, como proponen desde hace años agencias de viaje tradicionales, el cliente compone por su cuenta su organización del viaje, eligiendo el vuelo, el hotel, las prestaciones... algo a lo que se adapta especialmente bien una página 'web' interactiva.

Expedia lanzó el 'packaging dinámico' en Europa en 2002. Para Alemania, representa hoy casi el 40% de la cifra de negocios de la empresa, y debería subir al 60% de aquí a tres o cinco años, según Juergen Seiler.

El crecimiento de las reservas en línea no puede ser ignorado por los grandes del sector. TUI espera conseguir de aquí a tres años que más del 25% de su cifra de negocios turística sea de internet, frente al 18% actual. La ofensiva pasa por la creación de un portal de reservas único para las cinco compañías aéreas del grupo.

El número dos europeo del sector, Thomas Cook, pondrá en marcha de aquí al verano una agencia de viajes europea en línea, donde se comercializarán también las ofertas de sus competidores.

Las agencias tradicionales no están, sin embargo, condenadas. 'www.weg.de' ha creado en Alemania ocho franquicias de venta que serán ampliadas. Para Anne-Kathrin Guenther estas sedes físicas son una "verdadera necesidad", sobre todo para las pesonas de mayor edad o que prefieren ante todo recibir consejo.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta