Búsqueda
Avanzada
Lunes 12 de marzo, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Gente Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Tras visita de Bush, ruinas mayas de Iximché son limpiadas de malos espíritus

SGE.ETT22.120307214305.photo00.quicklook.default-245x181.jpg
Bush en ruinas mayas de Iximché
(AFP)

GUATEMALA (AFP) - Las ruinas mayas de Iximché recibieron el lunes al presidente estadounidense George W. Bush, para muchos una persona no deseada en esta ciudad sagrada en Guatemala y cuya presencia motivará una ceremonia de "limpia" para expulsar los "malos espíritus y las malas energías".

Unos 50 lugareños lograron burlar las fuertes medidas de seguridad y llegaron hasta la entrada del parque que alberga las ruinas de Iximché, fundada en 1470 por los katchikeles tras huír de la expansión de los quichés.

Según los manifestantes, cuatro personas fueron detenidas por la policía.

Bush, acompañado por la primera dama Laura Bush y por el presidente guatemalteco Oscar Berger y su esposa Wendy Berger, llegó a Iximché, en el departamento de Chimaltenango (88 km al oeste de la capital), pasadas las 11H00 de la mañana (hora local).

"No más sangre por petróleo", "Bush terrorista", eran algunos de los mensajes de 'bienvenida' que prodigaron al mandatario estadounidense los manifestantes, quienes después de que éste abandonara el lugar entraron a pedir perdón a sus ancestros por no haber logrado impedir su presencia en esta ciudad sagrada de la ancestral cultura maya.

Para este martes está prevista una ceremonia de "limpia" que será oficiada por sacerdotes mayas para liberar el lugar "de los malos espíritus y malas energías" dejados según ellos por Bush y sus acompañantes.

En la media hora que permaneció en las ruinas, Bush pudo contemplar un baile del venado, típico del lugar, interpretado por un grupo de danza infantil, y una exhibición de juego de pelota maya en una plaza de las ruinas.

Para su visita, los organizadores crearon unas alfombras con motivos florales y el símbolo que representa el 12 de marzo de 2007, Doce Toj, fecha de la visita, en el calendario (Chaltun): un círculo con dos pequeños semicírculos en la parte inferior izquierda.

El animal que simboliza este día es el tiburón y representa, según el horóscopo maya, la comunicación entre los seres humanos y el creador.

Los Bush pusieron en Iximché el punto final a la primera parte de una visita con un cariz social en el departamento de Chimaltenango, antes de regresar a la capital guatemalteca para proseguir con las reuniones con el anfitrión Oscar Berger, para continuar viaje hacia México hacia las 20H00 locales.

A primera hora, el mandatario estadounidense y su esposa visitaron las labores humanitarias que realiza personal médico del ejército estadounidense en la comunidad de Santa Cruz Balanya y después estuvieron en una cooperativa de Labradores Mayas que exportan su producción de verduras a Estados Unidos.

Guatemala es la penúltima etapa de una gira que llevó a Bush a Brasil, Uruguay y Colombia, y que concluirá el martes en México. Al igual que en el resto de los países visitados hasta ahora, Bush y su comitiva fueron recibidos por manifestaciones de protesta y repudio por su presencia en esta nación centroamericana.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta