|
|
|
|||
 |
|
 |
|||
|
|
Se agravan protestas por distinción a Rushdie Gobierno y Parlamento egipcios condenan título de “sir” para escritorGran Bretaña se mantiene firme y descarta presentar excusas por decisión Islamabad. Reuters, EFE y AFP. Manifestantes molestos tomaron ayer las calles de Pakistán y Malasia para denunciar el honor británico de caballero concedido al autor Salman Rushdie, cuya novela, Los versos satánicos , enfureció a musulmanes de todo el mundo. En Egipto, el Parlamento y el Gobierno condenaron la distinción, señalando que “hiere los sentimientos de los musulmanes del mundo en un momento en que se ha agravado la campaña contra el Islam”. Los insurgentes talibanes de Afganistán también condenaron la distinción, que la Reina Isabel II de Gran Bretaña otorgó la semana pasada al escritor británico nacido en India, por sus servicios a la literatura. Un clérigo de línea dura en Pakistán pidió la muerte de Rushdie, diciendo que cualquiera que tenga la posibilidad de matarlo debería hacerlo, mientras los manifestantes en ese país y Malasia demandaron que Gran Bretaña retire el honor. “Este es un intento por provocar a los musulmanes de todo el mundo”, dijo Hafiz Hussain Ahmed, líder de una alianza islámica, a una concentración de aproximadamente 200 mujeres fuera del Parlamento en la capital pakistaní, Islamabad. Luego de su publicación en 1986, Los versos satánicos provocaron protestas por parte de musulmanes, algunas de ellas violentas, en muchos países. Los musulmanes dicen que la novela blasfema contra el profeta Mahoma, ridiculiza el Corán y los acontecimientos de la historia primitiva del Islam. Firmes. Pero Gran Bretaña reafirmó la concesión del título de “sir” a Rushdie, afirmando que no pedirá excusas por la decisión. Según afirmó el ministro británico del Interior, John Reid, Londres no presentará sus excusas por el título nobiliario otorgado al renombrado novelista. Sobre este último pesa una fatwa del ayatolá Jomeini condenándolo a muerte desde 1989, tras la aparición de su libro, considerado blasfemo por los fundamentalistas islámicos. Según Reid, Gran Bretaña tiene un conjunto de valores que permiten conceder condecoraciones a personas por su contribución a la literatura, incluso si no comparten nuestro punto de vista. “Tenemos derecho a expresar opiniones y toleramos los puntos de vista de otros y no nos excusaremos por eso”, añadió. Poco después la ministra británica de Relaciones Exteriores, Margaret Beckett, precisó que su país “lamenta” la ofensa causada por el título a Rushdie a quienes “se tomaron muy a pecho ese nombramiento”. Pakistán e Irán han llamado a los embajadores británicos en cada país por la distinción.
|
|
|||
 |
|
|
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS |
