Búsqueda
Avanzada
Domingo 17 de junio, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Gente Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Francia: Ségolène Royal y François Hollande anuncian su separación

SGE.OGA64.170607224153.photo00.quicklook.default-245x165.jpg
Hollande y Royal confirmaron su separación
(AFP)

PARIS (AFP) - La ex candidata presidencial socialista francesa, Ségolène Royal, y el primer secretario del partido, François Hollande, anunciaron el domingo que se han separado después de 30 años de relación, una noticia que pone fin a los rumores sobre la vida privada de la popular pareja.

La noticia salió a la luz el mismo día de la segunda vuelta de las legislativas francesas y en un momento en que Royal, de 53 años, no oculta su deseo de lanzarse a la conquista de la dirección del partido cuanto antes, apoyada moralmente por los 17 millones de votos conseguidos en la segunda vuelta de las presidenciales frente al actual presidente Nicolas Sarkozy.

"Pedí a François Hollande que saliera de casa y viviera por su lado su historia sentimental, que ya ha sido mencionada en libros y diarios. Le deseo que sea feliz", declaró la líder socialista a los autores de "Los bastidores de una derrota", un libro escrito por Christine Courcol y Thierry Masure, periodistas de la Agencia France Presse, que saldrá a la venta el miércoles.

El anuncio de la separación hizo que por un momento la vorágine electoral pasara a segundo plano.

Royal, que no quiso decir cuándo se produjo exactamente esa ruptura, aclaró no obstante: "Mantenemos buenas relaciones, nos hablamos. Hay un respeto mutuo".

En un comunicado publicado horas después, Hollande confirmó escuetamente la ruptura y avisó que no tolerará ninguna intromisión en su vida privada.

"Hemos vivido momentos difíciles, como todas las parejas, pero quise hacer un paréntesis durante la campaña de las legislativas, también para proteger a mis hijos", declaró el domingo Royal a una radio local asegurando que a partir de ahora "era importante mostrar las cosas como son y ser claros".

En el libro, la líder de izquierda confirma además que desea sustituir a su ex compañero en la dirección del partido socialista si su "proyecto de renovación es mayoritario" en el próximo congreso de la formación, previsto en 2008.

La pareja Royal-Hollande fue blanco de una gran atención de la prensa a partir de noviembre de 2006, cuando ella fue elegida candidata socialista, un cargo que lógicamente habría correspondido al primer secretario. Pese a sus intentos de preservar su vida privada, era difícil ocultar que sus intereses divergían cada día más.

Royal y Hollande, de 52 años, comenzaron a salir juntos hace 30 años, cuando ambos estudiaban en la Escuela Nacional de Administración (ENA). La pareja, que nunca contrajo matrimonio, tiene cuatro hijos: Thomas, Clemence, Julien y Flora, de entre 14 y 22 años.

Pese a militar en el mismo partido y adquirir más y más responsabilidades paralelamente con el paso del tiempo, la pareja siempre separó trabajo e intimidad y cada uno reivindicaba siempre su autonomía e independencia.

Durante la campaña presidencial sólo aparecieron juntos en un mitin en el que intercambiaron un casto beso en la mejilla. Tras su derrota frente a Nicolas Sarkozy, Royal se fue de vacaciones sola a Túnez con sus cuatro hijos.

Los rumores sobre una ruptura inminente parecían no afectarles y la pareja nunca reaccionó ante las informaciones sobre sus verdaderas relaciones, que fueron objeto de una curiosidad comparable a la que despierta otra pareja igual de mediática, Sarkozy y su esposa Cecilia.

En mayo, un libro publicado bajo el título "La mujer fatal" y escrito por dos periodistas de Le Monde, habló de las tensiones en la pareja, de los celos de Royal y de la supuesta historia sentimental paralela de Hollande.

La famosa pareja denunció a las dos periodistas autoras por difamación y atentado contra la vida privada y pidieron una indemnización por daños y perjuicios.

Tras la primera vuelta de las legislativas, Royal optó por una unión de los socialistas con los centristas y Hollande la contrarió claramente y mostró que la dirección del partido se oponía a esta idea.

El divorcio político era evidente y el personal no dejaba apenas lugar a dudas. Una de las jóvenes promesas del partido, el diputado Manuel Valls, aseguró la semana pasada que estaba "harto" de que "la vida política del partido girara en torno a una pareja".

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta