Downing Street lanza una versión en árabe de su sitio en internet

11-06-2007 , 11h51 GMT

El primer ministro británico, Tony Blair, en la puerta de Downing Street. (AFP/Archivos)

LONDRES (AFP) - El sitio de internet de Downing Street, residencia oficial del primer ministro británico, Tony Blair, dispone ya de una versión en árabe, esperando la apertura hacia otras lenguas y destinado a atraer a una audiencia mayor, informó el domingo un portavoz a AFP.

"Ante todo está destinado a alcanzar un público internacional", subrayó el portavoz de Downing Street precisando que esta versión en árabe fue lanzada el 4 de junio.

"La razón principal de hacerlo es permitir a la gente de fuera de Gran Bretaña que está interesada por la historia y la manera en que trabaja el Gobierno británico que lo descubra", añadió.

El sitio de internet del ministerio británico de Asuntos Exteriores tiene ya versines en árabe y en urdu, pero el de Downing Street hasta ahora solamente estaba escrito en inglés.

"Intentaremos presentarlo en otras lenguas en los próximos meses", precisó el portavoz.

El sitio (www.pm.gov.uk) contiene informaciones sobre el primer ministro, el Gobierno, los comunicados y las últimas noticias, así como páginas de la historia de la residencia y sus ocupantes.

La versión en árabe es una traducción del sitio inglés.

El número de personas que visita el sitio de Downing Street ha aumentado considrablemente en los últimos meses, con más de 6 millones de páginas consultadas en los últimos seis meses, subrayó el portavoz.

El sitio tiene también peticiones en línea lanzadas al primer ministro.