Búsqueda
Avanzada
Lunes 11 de junio, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Copa de Oro 2007
Campeonato 2006-2007
Sitio de Mapas

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Caja de Cambios (Motores y transporte)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Nacionales:

Foto Principal: 1624761
Las niñas indígenas caminan largas distancias para llevar alimentos a sus hogares.
Gabriela Gätjens para LN
Alto Telire de Talamanca

Labores diarias de mujeres indígenas reflejan tradición

Les corresponde construir ranchos, cultivar la tierra y atender a los hijos
Guían el hogar y realizan trabajos ‘de hombres’ para llevar sustento a sus casas

Gabriela Gätjens
Corresponsal

Talamanca, Limón. Cinthya lleva el sustento a su familia cargándolo en su pequeña espalda. Ella, una niña cabécar, sostiene un racimo de banano verde y camina sin desviar del trillo la mirada.

Delante va su madre con otro racimo y lleva guindando de sus caderas un niño de escasos cuatro meses.

En distintas zonas de Talamanca, las mujeres indígenas cargan sobre sus hombros una tradición cultural que las convierte en el bastión del hogar.

A ellas les corresponde construir ranchos, cultivar la tierra, atender a los hijos, moler el cacao y, a veces, caminar horas o días enteros para llevar a los niños a la consulta médica, algo que ocurre cada dos o tres meses.

Al llegar a la vivienda que alberga a seis personas, Cinthya y su madre atizan el fuego y empiezan a pelar los bananos que más tarde se convertirán en el almuerzo de toda la familia.

Cada salida para conseguir el alimento les toma más de media hora de camino entre la montaña, hasta llegar a donde tienen los plantíos de maíz, arroz, frijoles, y una que otra mata de chayote.

Foto Flotante: 1624895
Analía López muele cacao desde que era niña.
Gabriela Gätjens/LN

Esfuerzo. Aunque la timidez es característica innegable en estas mujeres y casi ninguna, en Alto Telire, sabe leer ni escribir, no le niegan una sonrisa a nadie.

“Aunque las labores que hacemos son cansadas, desde pequeñas nos acostumbramos. Se nos ha hecho normal caminar mucho, porque aquí no hay de otra”, comenta en voz baja, y con sonrisa nerviosa, Analía López Marín, de 18 años.

Su compañero sentimental, Gilberto Morales, espera a que Analía termine de hablar para señalar que las mujeres son trabajadoras.

“Aquí, todas saben trabajar desde antes de los nueve años y siempre nos ayudan con todo. La mayoría siempre anda con carga y con un hijo en la espalda y otro agarrándolo de la mano”, dice Gilberto.

Agrega: “A mí me gustaría tener unos 20 hijos más (son padres de una bebé de cinco meses)”. Mientras, su compañera abre los ojos, suspira y luego ríe moviendo la cabeza para dar a entender que no quiere parir tantas veces.

Fortaleza. Horas más tarde, en el Bajo Piedra Meza, un grupo de hombres juegan fútbol.

Mientras ellos perseguían el balón, una joven doblaba su espalda para limpiar con el machete el camino hacia la plaza.

Cuando el sol comienza a esconderse, ellas regresan a sus ranchos y después se divisa un hilo de humo saliendo del techo.

La comida de la noche marca la hora de descansar; luego vendrá un nuevo día, pero con escenas muy similares a las del día anterior.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta