Búsqueda
Avanzada
Domingo 22 de julio, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


EEUU seguirá con interrogatorios duros a sospechosos de terrorismo

SGE.EEW89.220707173755.photo00.quicklook.default-163x245.jpg
Un prisionero es trasladado en Guantánamo
(AFP)

WASHINGTON (AFP) - Estados Unidos continuará presionando con técnicas amplias de interrogatorio a los sospechosos de terrorismo, pues éstas han salvado "incontables vidas", pero no recurrirá a la tortura, dijo el máximo jefe de inteligencia norteamericano.

El director de Inteligencia Nacional Mike McConnell se negó a aclarar si técnicas como el "waterboarding" estarán permitidas bajo la nueva orden ejecutiva del presidente de Estados Unidos George W. Bush.

El waterboarding consiste en inmovilizar a una persona, cubrirle la cara, generalmente con celofán para dificultar la respiración y tirarle agua en la cara para que crea va a ahogarse.

"Estados Unidos no se comprometerá en tortura. Esta orden ejecutiva lo explica en detalle", dijo McConnell. Sin embargo McConnell indicó que la amenaza implícita de tortura ha cosechado dividendos para sonsacarles a los detenidos información que puede salvar vidas.

"Las técnicas funcionan. No es tortura, pero es efectivo. Es un enfoque psicológico para provocar que alguien sienta incertidumbre".

"Ha salvado incontables vidas porque (cuando los interrogados) creen que aquellas técnicas pueden involucrar tortura (...) tienden a hablarnos de forma muy franca".

Bajo la orden difundida el viernes, Bush prohibió a la CIA torturar a sospechosos de terrorismo en su alguna vez secreto programa de detención e interrogatorio.

Con la nueva orden, el programa, cuya existencia fue confirmada en setiembre de 2006, deberá acatar el artículo 3 de la Convención de Ginebra sobre detenidos en tiempos de guerra. Además la orden obliga al director de la CIA a que haga respetar ese estándar.

La orden no especifica qué prácticas o castigos afecta. Tampoco brinda detalles sobre la red de prisiones secretas de la CIA que ha provocado la furia de los aliados europeos de Estados Unidos.

Grupos de defensa de derechos humanos dijeron que la orden ejecutiva deja fuera detalles fundamentales, como las controvertidas tácticas que funcionarios de gobierno describen usualmente como "técnicas interrogativas mejoradas".

Según críticos y ex detenidos estas técnicas incluyen waterboarding o simulación de ahogamiento, privación de sueño, cautiverio prolongado en "posiciones estresantes" y humillación sexual.

El vocero de Bush Tony Snow dijo que la orden prohíbe "tratamientos o castigos crueles, inhumanos y degradantes" y "actos de violencia suficientemente serios como para ser considerados comparables a asesinato, tortura, mutilación y tratamiento inhumano".

McConnell dijo que estuvo "francamente bastante horrorizado" por el tratamiento que los guardias de la prisión Abu Ghraib en Bagdad dieron a prisioneros iraquíes, lo cual hizo que Estados Unidos estuviera en riesgo de "perder en el terreno moral". Sin embargo sostuvo que ese programa de interrogatorios no era administrado por la CIA.

Según McConnell menos de cien personas han sido objeto de interrogatorios mejorados. Agrega que esos interrogatorios fueron realizados bajo supervisión médica y "no abusados de ninguna manera".

Una declaración del grupo de defensa de derechos humanos Human Rights Watch afirma que la orden de Bush es "contraria a la Convención de Ginebra" porque básicamente reafirma las detenciones secretas de la CIA, un programa que es "ilegal en su parte básica".

"El aspecto clave de esto es todo lo que no se dice", agregó Jennifer Daskal, consejera de contraterrorismo de esa organización. Según Daskal la orden permite "que el sistema de detención incomunicada continúe con la bendición del presidente".

"Lo que tenemos aquí es una administración básicamente enumerando un número de principios legales y diciendo 'confíen en nosotros'. Y eso es difícil de tomar de un gobierno que se niega a renunciar al waterboarding", dijo Daskal.

El director de la CIA Michael Hayden dijo en una declaración a empleados de la agencia que la orden era necesaria para asegurar que las detenciones e interrogatorios estén a la altura de los dictámenes recientes de la Suprema Corte estadounidense.

Hayden defendió la utilidad del programa luego de los ataques terroristas del 11 de setiembre de 2001. "Sencillamente, la información desarrollada por nuestro programa ha sido irremplazable", concluyó.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta