Búsqueda
Avanzada
Viernes 20 de julio, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Deportes Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Totti anuncia su retirada oficial de la selección nacional italiana

SGE.DSK88.200707140712.photo00.quicklook.default-245x157.jpg
Capitán del AS Roma Francesco Totti
(AFP)

ROMA (AFP) - Tras un año de especulaciones, el delantero Francesco Totti anunció el viernes su retirada oficial de la selección italiana para centrarse en su club, el AS Roma, abandonando así a la edad de 30 años el combinado nacional, con el que se proclamó campeón del mundo en 2006.

"La palabra 'final' es triste, pero he tomado la decisión de cerrar este capítulo con la selección italiana, por razones físicas, no técnicas", explicó el jugador durante una rueda de prensa en el centro de entrenamiento de su club.

El capitán y estrella del AS Roma pone fin a su carrera internacional, en la que ha vestido la camiseta 'azzurra' en 58 ocasiones, logrando 9 goles, y cerrando una trayectoria que se inició en octubre de 1998 y que se culminó en 2006 con la victoria en la final del Mundial de Alemania.

En la temporada 2006-2007, coincidiendo con la llegada de Roberto Donadoni al banquillo de la selección, Totti había pedido tiempo para su regreso al combinado nacional, al tiempo que en su club seguía brillando, siendo el máximo goleador del Calcio la pasada campaña, con 26 goles.

"Me he dado cuenta de que no puedo jugar tantos partidos en una temporada. (...) Tengo que renunciar a algo, y desgraciamente tengo que renunciar a la 'Nazionale'", explicó Totti.

A pesar de sus buenas actuaciones con el AS Roma, el jugador nunca ha destacado especialmente con la selección, desatando las especulaciones y comentarios sobre su grado de compromiso con el equipo nacional.

Antes del éxito de Alemania-2006, la trayectoria internacional de Totti está marcada por su expulsión en el choque de octavos de final del Mundial-2002, en el que Italia cayó eliminada ante Corea del Sur en un aciago partido.

Dos años más tarde, en la Eurocopa-2004, Totti volvió a firmar un campeonato gris, siendo expulsado por golpear al danés Christian Poulsen. Italia no superó la primera fase del torneo en Portugal.

En el último Mundial, su actuación más decisiva fue el tanto de penal conseguido en el descuento del partido de octavos de final ante Australia, con el que Italia accedía a los cuartos de final tras un pésimo choque en el que pasó muchos apuros para imponer su teórico dominio.

En su camino hacia la Eurocopa-2008, que se disputará en Austria y Suiza, Italia está encuadrada en el grupo B, uno de los más fuertes de la fase de clasificación, en el que también se encuentran Francia, Ucrania, Escocia, Georgia, Lituania e Islas Feroe.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta