El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique
(AFP)
|
SANTIAGO (AFP) -
El célebre escritor peruano Alfredo Bryce Echenique cometió 16 plagios, principalmente de autores españoles que escriben junto a él en una revista, que se suman a otras 11 acusaciones previas, afirmó una académica chilena.
La bibliotecaria María Soledad De la Cerda, que también enseña periodismo de investigación en una universidad en Santiago, descubrió los casos después que decidió tomar el ejemplo de Bryce Echenique para explicar en su cátedra los riesgos de trabajar e investigar en internet.
"Haciendo eso, como el tema del plagio estaba vigente, tomé el caso de Bryce. Como no podía basarme en lo que decían los medios, fui verificando las acusaciones una por una", relató al diario El Mercurio en relación a la oncena de acusaciones de plagio que acumula el autor.
"Me llamó la atención que fueran solamente esos casos, y dije 'me voy a dar una vuelta por si aparecen más cosas'. Y así fui encontrando otros", contó la profesora.
Las copias de Bryce Echenique, autor de las novelas "Un mundo para Julius" y "El huerto de mi amada" entre otras obras, son prácticamente textuales, según De la Cerda, y en su mayoría corresponden a textos de autores españoles que colaboran en la revista "Jano" de España, donde también lo hace el peruano.
Entre los autores plagiados por Bryce Echenique figuran los españoles José María Pérez Alvarez, Sergi Pàmies, Juan Carlos Ponce, Juan Soto Viñolo, Carmen Loret, Cristóbal Pera y el médico Benjamín Herreros, entre otros, según enumeró la investigadora chilena.
"A mí se me desarmó el mundo de Julius. Una piensa, ¿le habrá copiado eso a alguien?", se preguntó la académica.
A mediados de 2006, el ensayista peruano Herbert Morote acusó a Bryce Echenique de publicar como suyo un artículo inédito que él le había enviado para que lo revisara.
A esa acusación se sumó la del diplomático Oswaldo de Rivero, que afirmó que el escritor le copió un ensayo que había publicado en una revista limeña. A contar de entonces, otras denuncias similares han caído sobre el autor.
"Por lo que he leído, (la causa del plagio) podría ser el alcohol, pero el peor pecado de él ha sido la soberbia. Finalizó diciendo que un plagio era un halago. Eso no se puede hacer", criticó De la Cerda.
| 
