Búsqueda
Avanzada
Domingo 1 de julio, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Nuevas Tecnologías

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Entra en vigor el recorte de tarifas de telefonía móvil en la UE

SGE.SKI49.300607143103.photo00.quicklook.default-245x163.jpg
Una persona hablando por teléfono
(AFP/Archivo)

BRUSELAS (AFP) - Con la entrada en vigor este sábado del reglamento que regula las tarifas de la telefonía móvil en la Unión Europea, los ciudadanos del bloque podrán finamente utilizar su teléfono en el extranjero sin temor a pagar fortunas.

Si bien algunos operadores se adelantaron y ya proponen tarifas inferiores a las máximas admitidas por Bruselas, otros deberán adaptarse rápidamente a las nuevas reglas.

A partir de la entrada en vigor del reglamento, esos operadores disponen de un mes para presentar a sus clientes una oferta 'Eurotarifa', respetando la regulación de la Comisión. Las tarifas máximas para el servicio de itinerancia internacional (o 'roaming', en inglés) son de 49 centavos de euro el minuto (sin IVA) para las llamadas emitidas desde el extranjero dentro de la UE y 24 centavos de euro para las llamadas recibidas en el exterior. Esas tarifas serán reducidas de forma progresiva, a 46 y 22 centavos, respectivamente, el segundo año, y a 43 y 19 centavos el tercer año.

En cuanto a la reducción, el reglamento plantea dos posibilidades. La primera es que el cliente informe a su operador de que quiere cambiar su paquete para beneficiarse de la nueva tarifa de 'roaming', lo que debe tener lugar en 30 días. La segunda posibilidad es que dos meses después del lanzamiento de una oferta 'Eurotarifa' por parte de su operador, el cliente no haya tomado una decisión.

En este caso, el operador deberá tranferir automáticamente al cliente a la 'Eurotarifa'. De este modo, un consumidor informado podrá beneficiarse de las reducciones a partir de agosto, mientras que uno más pasivo recién lo hará a partir de octubre.

El impacto de esta 'Eurotarifa' es muy variable de un Estado miembro a otro, ya que los operadores practican precios muy diferentes. En efecto, ciertos países como Austria ya proponen tarifas de itinerancia muy bajas. En esos Estados miembros la nueva reglamentación no debería cambiar gran cosa.

En cambio, en otros países como Chipre o Irlanda, las reducciones serán drásticas. Por ejemplo, por una llamada de 4 minutos hacia su país de origen, un chipriota de visita a Bruselas o un irlandés de vacaciones en Malta ya no pagarán 12 euros (IVA incluido) como ocurre actualmente, sino menos de 1,96 euros (sin IVA).

Otra novedad será que al atravesar una frontera de la UE, los usuarios recibirán un mensaje de texto con información sobre las tarifas de 'roaming' practicadas en ese país por su operador.

Esta 'Eurotarifa' sólo se aplicará por el momento para las llamadas, pero la Comisión Europea prevé adoptar un reglamento similar para el envío de mensajes de texto (SMS) y para la transferencia de datos por GSM.

Obligatoria desde este verano para las llamadas efectuadas en los 27 Estados miembros, esta 'Eurotarifa' podría ser extendida muy pronto a Islandia, Noruega y Liechtenstein.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta