Búsqueda
Avanzada
Viernes 16 de febrero, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Italia abre el primer juicio contra agentes de la CIA por secuestro ilegal

SGE.TCS94.160207152026.photo00.quicklook.default-172x245.jpg
El ex jefe de inteligencia italiano Nicolo Pollari
(AFP)

MILÁN, Italia (AFP) - La justicia italiana decidió este viernes abrir el primer juicio contra 26 agentes de la CIA estadounidense y el ex jefe del servicio secreto militar italiano por el secuestro ilegal en febrero del 2003 de un imán egipcio sospechoso de terrorismo.

La jueza para las audiencias preliminares de Milán (norte de Italia), Caterina Interlandi, decidió que existían suficientes elementos para procesar en rebeldía a los agentes estadounidenses.

La jueza estableció igualmente que el ex general Nicoló Pollari, ex jefe del servicio de inteligencia militar italiano (SISMI) deberá comparecer ante el tribunal por estar involucrado en el secuestro ilegal del religioso.

El ex imán Abu Omar, de nacionalidad egipcia, cuyo nombre real es Nasr Osama Mostafa Hassam, de 44 años, fue secuestrado en una calle de Milán el 17 de febrero de 2003 y trasladado por la CIA a una prisión de El Cairo, en Egipto, de la que fue liberado tras casi cuatro años de reclusión.

Entre los 26 agentes estadounidenses acusados figura Robert Seldom Lady, cónsul entonces en Milán y jefe de la CIA en Italia, cuyos movimientos fueron reconstruidos por la fiscalía sin problema, siguiendo la pista de los teléfonos móviles que utilizaron.

El caso está siendo estudiado por el Consejo de Europa y en particular por el parlamentario Dick Marty, que denunció los vuelos secretos de la CIA.

Además del jefe del SISMI, el número dos del servicio, Mario Mancini, es jefe del contraespionaje se encuentran entre las personas implicadas.

El religioso egipcio estaba siendo investigado por terrorismo internacional y por pertenecer a una célula extremista islámica tras los atentados en Estados Unidos de septiembre de 2001.

El imán fue conducido por los agentes secretos a la base militar estadounidense de Aviano, en el norte de Italia, donde fue interrogado durante varias horas, golpeado y luego enviado en un vuelo ilegal a El Cairo, donde Omar sostiene que fue torturado.

Se trata de la primera vez que un número tan alto de agentes de la CIA será procesado en rebeldía en Italia.

En total 35 personas serán juzgadas, entre ellas 32 por secuestro y 3 por complicidad.

La primera audiencia del juicio fue fijada para el 8 de junio.

El general Pollari, de 63 años, siempre ha negado estar al corriente de la operación de secuestro y a menudo se ha parapetado tras el secreto de Estado cuando ha sido interrogado por los jueces o los diputados de la comisión parlamentaria de investigación constituida especialmente para aclarar este asunto.

Las confesiones de varios funcionarios del SISMI revelaron una colaboración activa del servicio con un comando de la CIA en el secuestro del imán, algo que el ex presidente italiano Silvio Berlusconi y Nicoló Pollari siempre han desmentido.

El juicio en rebeldía, como permite la ley italiana, puede tensionar ulteriormente las relaciones entre el gobierno italiano de centro izquierda y Estados Unidos, las cuales atraviesan un momento delicado por fricciones en el campo de la política exterior.

Ni el gobierno de Silvio Berlusconi ni el de Romano Prodi han querido solicitar a Washington la extradición a Italia de los 26 agentes de la CIA que participaron en el secuestro a pesar de que ya son objeto de un mandato de detención europeo.

Los vuelos secretos de la CIA en territorio europeo suscitaron una ola de indignación en varios países del viejo continente.

El mayor obstáculo para proseguir el juicio es el recurso presentado ante la Corte Constitucional por el actual jefe de Gobierno, Romano Prodi, quien argumentó que varios puntos del sumario vulneraban el secreto de Estado y que la fiscalía había violado sus derechos al escuchar las llamadas teléfonicas de agentes secretos italianos.

La Corte deberá fallar en varias semanas y si el recurso es aceptado el juicio tendrá que ser aplazado.

Uno de los testimonios claves del juicio podría ser el de la propia víctima, Abu Omar, quien podría regresar a Milán para testificar, aunque permanece en libertad vigilada y no puede abandonar Egipto.

El ex imán anunció que tenía la intención de presentar una demanada civil contra Silvio Berlusconi, reclamando una indemnización de 10 millones de euros por haber permitido a la CIA de capturarlo.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta