Director checo Jiri Menzel
(AFP)
|
BERLIN (AFP) -
La película checa "I served the King of England" (Yo serví al Rey de Inglaterra), de Jiri Menzel, que narra la historia de un ayudante de camarero en la época nazi, recibió el viernes el Premio de la Crítica Internacional en el 57/o Festival de Cine de Berlín.
El filme, de 118 minutos, es una adaptación de la novela picaresca "Yo serví al rey de Inglaterra" del escritor Bohumil Hrabal (1914-1997) y se perfila como uno de los favoritos para ganar el Oso de Oro o los Osos de Plata del certamen.
La cinta --muy aplaudida por público y prensa-- recibió también el Premio de la Confederación Internacional de Críticos Cinematográficos (FIPRESCI), que anualmente entrega su galardón durante la Berlinale.
Con buena fotografía, humor en el relato y conciencia política, la película de Menzel (Oscar en 1968 por "Trenes rigurosamente vigilados", también basada en una novel de Hrabal) refleja la historia europea de la primera mitad del siglo XX.
La cinta relata el rápido ascenso y el ocaso de Jan Dites (el búlgaro Ivan Barney), un ambicioso ayudante de camarero de un pueblo de la frontera checo-alemana que se va a Praga, conoce a la flor y nata de la sociedad y con la invasión de los nazis logra cumplir su sueño de tener un hotel propio. Dites se enamora de la alemana Lisa (Julia Jentsch), con la que se casa, tras superar un examen para establecer su origen ario, pasando así a servir a los alemanes.
Ambos se instalan en un hotel expropiado por los nazis a un judío, que el jefe de las SS y la Gestapo, Heinrich Himmler, convierte en una especie de balneario donde desarrollar la "nueva raza superior aria".
"Adoro el libro de Hrabal y tenía que filmarlo ineludiblemente. Es una novela estupenda. Hrabal siempre me trajo suerte", dijo en conferencia de prensa el director de la película, que aseguró haber tardado años en concluir el proyecto.
En 1990 el realizador checo recibió el Oso de Oro del Festival de Cine de Berlín por "Alondras en el alambre" (1968), basada también en un guión de Bohumil Hrabal, en la que critica los primeros pasos del socialismo y la represión a comienzos de la década de los 50 en Checoslovaquia.
La película fue prohibida a raíz de la invasión soviética del verano de 1968 y sólo se distribuyó en Europa 22 años más tarde.
Julia Jentsch ("Sophie Scholl", Oso de Plata 2005) dijo haberse sentido "fascinada" por el guión, "sobre todo por el refinamiento en la caracterización de la gente" de esa época y por "la excelente historia".
Ivan Barney es uno de los favoritos también para alcanzar un Oso de Plata al Mejor Actor de esta Berlinale.
| 
