Búsqueda
Avanzada
Lunes 29 de enero, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Guatemala resarcirá a familiares de víctimas de quema de embajada de España

SGE.MYQ05.290107194814.photo00.quicklook.default-166x245.jpg
Exhibición en recuerdo de las víctimas del ataque
(AFP)

GUATEMALA (AFP) - El gobierno de Guatemala indemnizará con unos 3.200 dólares a familiares de las 37 personas que murieron hace 27 años en un incendio en la embajada de España, suceso que llevó a la suspensión durante cuatro años de las relaciones diplomáticas entre los dos países.

"Nosotros tenemos registrados a 25 de los 37 fallecidos, aunque no tenemos la documentación completa de todos. A finales de este mes se les entregará el dinero a quienes hayan completado todo el proceso y, más adelante, a los demás", afirmó a la prensa la presidenta de la Comisión de Resarcimiento, la indígena Rosalina Toyuc.

Los familiares de las víctimas recibirán unos 3.200 dólares, aunque la falta de documentación de algunos retrasará aún más el proceso, agregó Toyuc.

"En aquella época, muchas familias ni siquiera tenían registrados oficialmente a sus hijos, por lo que hace falta mucha papelería. Tenemos el caso de la madre de uno de los muertos, ella ya tiene 99 años, pero nunca sacó su cédula y perdió las partidas de nacimientos de sus hijos", agregó.

El próximo miércoles se cumplirán 27 años de la quema de la embajada de España, ocurrida el 31 de enero de 1980. En el incendio murieron quemados 34 guatemaltecos y 3 españoles, por lo que el país ibérico suspendió las relaciones diplomáticas hasta 1984.

La Audiencia Nacional de España ordenó, en diciembre pasado, la detención con fines de extradición de seis militares de alto rango, incluido el ex dictador Efraín Ríos Montt (1982-1983), y dos civiles, al aceptar a trámite una denuncia interpuesta en 1999 por la premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú.

Su padre, Vicente Menchú, murió en la quema de la embajada de España, ocupada por estudiantes y campesinos para denunciar las atrocidades de la guerra.

Sin embargo, el proceso judicial se encuentra estancado por un recurso presentado por la defensa de Ríos Montt, quien gobernó con mano de hierro entre marzo de 1982 y agosto de 1983.

Para el director del humanitario Grupo de Apoyo Mutuo, Mario Polanco, "es una cosa sumamente positiva lo que está ocurriendo, pero el hecho de que se les dé dinero no significa que ellos pierdan el derecho a iniciar un proceso legal en contra de cualquier responsable".

"La reparación económica no es resarcimiento, tampoco es justicia, nosotros creemos que el monto es demasiado bajo y es como poner un precio a un ser humano", agregó el directivo del GAM, integrado por detenidos-desaparecidos durante los 36 años de guerra que vivió este país hasta que en 1996 se firmó la paz.

Asimismo, demandó a la Comisión de Resarcimiento acelerar el pago a otras víctimas del conflicto armado "porque corremos el riesgo que se pierdan los 300 millones de quetzales (40 millones de dólares) del presupuesto anual como ha ocurrido otros años".

La Comisión del Resarcimiento fue establecida en 2003 y su función primordial es ayudar a recuperar el tejido social seriamente afectado durante la guerra.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta