Búsqueda
Avanzada
Lunes 22 de enero, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Campeonato 2006-2007
Vuelta Ciclística a Costa Rica
Especial: 2006 en fotos

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Nacionales:

Foto Principal: 1480512
El fiscal Francisco Dall’Anese invitó al detective finlandés Tapio Kalliokoski a venir al país.
Spotlight para LN
Mantiene pendientes solicitudes de asistencia judicial

Finlandia retarda investigación aquí de causa CCSS-Fischel

Fiscalía está ‘urgida’ de evidencia finlandesa, que incluye auditorías
Consulado de Finlandia confirma que envió solicitudes desde hace un año

Giannina Segnini
gsegnini@nacion.com

El Gobierno de Finlandia aún no ha respondido a tres solicitudes de asistencia judicial enviadas por Costa Rica desde hace más de un año y que requieren de evidencia “urgente” para la investigación en la causa CCSS-Fischel.

En un oficio enviado por la Fiscalía al Consulado de Costa Rica en Oslo, Noruega, el 13 de octubre, la fiscal Andrea Murillo insiste en las tres solicitudes (la última fue enviada hace un año).

“Se solicita interponer, señor cónsul general, sus buenos oficios a fin de obtener pronta respuesta de las autoridades finlandesas”, escribió Murillo.

La Fiscalía confirmó a este diario que se han realizado varias solicitudes al Gobierno de Finlandia, sobre las cuales no puede referirse en detalle porque son parte de la investigación.

“Lo que sí se puede informar es que una de las cartas fue contestada por Finlandia; sin embargo, quedan pendientes informaciones que le urgen a la Fiscalía”, explicó Fabián Barrantes, jefe de Prensa del Poder Judicial.

Recibidas. Consultado sobre el retraso, Poti Kari, agregado para asuntos administrativos y consulares de la embajada de Finlandia en Nicaragua, confirmó que recibió las solicitudes de asistencia costarricenses.

“Las solicitudes de asistencia judicial presentadas por Costa Rica fueron autenticadas debidamente por la embajada y enviadas a las autoridades correspondientes de Finlandia en los principios de 2006.

“Hasta la fecha no hemos recibido respuesta de Finlandia”, confirmó el funcionario mediante un correo electrónico.

Las solicitudes costarricenses pretenden tener acceso, entre otros documentos, a las transferencias bancarias que el banco finlandés Sampo hizo a favor de la firma Instrumentarium (que vendió los equipos a la CCSS), como parte del crédito por $32,5 millones que el Gobierno de ese país dio a Costa Rica.

Foto Flotante Relacionada: 1480612

/LA NACIÓN

También se solicitaron los papeles de trabajo de una auditoría contratada por el Gobierno de Finlandia a la empresa belga SGS y una serie de entrevistas, entre otra información.

Solicitud sigue frenada. El documento remitido por la fiscal Murillo a Oslo también hace referencia a una solicitud de asistencia judicial enviada por el Gobierno de Finlandia a Costa Rica, a inicios del 2006.

La Policía de ese país había anunciado desde octubre del 2005 que iniciaría una investigación contra la firma finlandesa Instrumentarium (ahora adquirida por General Electric), para determinar su participación en el supuesto pago de sobornos a funcionarios y políticos costarricenses.

Más de un año después, el superintendente detective en jefe de la Policía de Finlandia, Tapio Kalliokoski, aseguró a La Nación que no han avanzado “nada” porque la Fiscalía costarricense no le ha enviado información crucial sobre el caso CCSS-Fischel.

Murillo explicó en su oficio que la solicitud ingresó a la Fiscalía costarricense el 6 de febrero del 2006 y que nunca pasó por el Consulado de Costa Rica en Oslo, ni tampoco contaba con la debida legalización de firmas, “requisito indispensable para la debida tramitación”.

Según la fiscal, “desde que la Fiscalía General recibió esa solicitud de asistencia, hizo de conocimiento del señor Poti Kari que esa solicitud sería tramitada. No obstante, no podríamos remitirla hasta tanto no contáramos con la solicitud original debidamente legalizada. A la fecha, esta situación no ha sido corregida por las autoridades finlandesas”.

Consultado sobre el caso, el agregado finlandés Poti Kari confirmó que la solicitud de asistencia judicial finlandesa fue enviada desde Finlandia sin autenticación.

Atascada

La investigación finlandesa del caso no ha avanzado “nada”, afirmó Tapio Kalliokoski

“Los documentos fueron recibidos por la Fiscalía General y quedamos a la espera de la confirmación por parte de ellos si la autenticación fuera necesaria. Revisando la correspondencia, la embajada no recibió dicha solicitud de autenticación ni el documento original. Por tal motivo, no se procedió con la autenticación”, explica el funcionario.

El caso CCSS-Fischel investiga la compra de $39,5 millones que hizo la Caja en equipo médico finlandés y el supuesto pago de comisiones a funcionarios y políticos costarricenses, entre ellos el expresidente de la República Rafael Ángel Calderón Fournier, y el expresidente ejecutivo de la CCSS Eliseo Vargas.

El caso aún está en investigación en el Ministerio Público.

Tres pedidos

Las solicitudes de asistencia judicial costarricenses que aún no han sido respondidas por el Gobierno de Finlandia pidieron la siguiente información.

Primera Solicitud

Que el Ministerio de Relaciones Exteriores finlandés entregue copia de los papeles de trabajo utilizados por la empresa belga auditora SGS.

Que la empresa auditora SGS aclare la razón por la que en su informe preliminar o borrador hace mención a un posible sobreprecio en el equipo adquirido por la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS); sin embargo, en el informe final excluyeron ese dato.

Segunda solicitud

Documentos relacionados con el informe final presentado por la empresa belga SGS sobre el equipo adquirido mediante el crédito blando dado por Finlandia a Costa Rica.

Audiencia para que fiscales de Costa Rica viajen a Finlandia y se entrevisten con los auditores de la empresa SGS.

Todos los documentos elaborados por la empresa consultora PRS Consulting, relacionados con el otorgamiento del crédito blando a Costa Rica.

Certificación de productos elaborados por nueve empresas de Finlandia.

Entrevistas con cinco funcionarios finlandeses.

Tercera solicitud

Detalle de las transferencias bancarias realizadas desde el Banco Sampo a las cuentas de Medko Medical Oyj en relación con el crédito otorgado por el Gobierno finlandés al Gobierno de Costa Rica.

Nota del señor Kari Visti Tapio, director de Instrumentarium, dirigida a Juhani Toivonen del Ministerio de Relaciones Exteriores de Finlandia el 1.° de octubre del 2004.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta