Búsqueda
Avanzada
Domingo 14 de enero, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Campeonato 2006-2007
Vuelta Ciclística a Costa Rica
Especial: 2006 en fotos

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Nacionales:

Foto Principal: 1474024
Samanta Abarca (izq.), María Bonilla y Adriana Villalobos estudian en la Alianza Francesa.
Natalia Soto para LN
MEP con 48 plazas vacantes este año

Falta de profesores limita la enseñanza de Francés

Docentes que se gradúan prefieren trabajar en turismo o ‘call centers’
11.000 alumnos de noveno sin prueba en esa materia por no recibir clases

Jairo Villegas S.
jvillegas@nacion.com

La enseñanza de francés disminuye en los colegios públicos debido a falta de profesores.

Cuando restan 24 días para que se inicie el curso lectivo, el Ministerio de Educación Pública (MEP) tiene 48 plazas vacantes para profesores de francés.

Solo ocho personas se postularon para esas plazas. No obstante, todas perdieron el examen que realiza la Alianza Francesa para medir el dominio del idioma.

Viejo

Francés se enseña en el sistema educativo costarricense desde hace unos 150 años

Alejandrina Mata, viceministra de Educación, reconoció que no hay suficiente recurso humano para impartir francés en todos los colegios del Estado.

Debido a ello el MEP pretende concentrar poco a poco la enseñanza de ese idioma en los lugares turísticos frecuentados por canadienses y franceses.

“Cada año tenemos que eximir a más colegios de presentar la prueba nacional de francés de noveno año. No hay de dónde agarrar profesores.

“Nuestra política es focalizar la enseñanza del francés. Por eso este año abriremos dos colegios bilingües en francés”, dijo Mata.

Se trata de los colegios San Nicolás de Tolentino y Fernando Terán Valls, ambos en la provincia de Cartago.

El faltante de educadores provocó que el año pasado 11.000 estudiantes de noveno no hicieran la prueba nacional de esa materia. Ellos representaban el 20% del total de alumnos de ese nivel.

El plan de estudios del MEP establece como obligación que los estudiantes de sétimo, octavo y noveno año reciban clases de francés y realicen la prueba nacional.

Respecto a las pruebas de bachillerato, los estudiantes escogen solo una lengua extranjera. El año pasado 28.717 se inclinaron por inglés y solo 3.133 hicieron el de francés.

Lo curioso es que francés es la materia en que los alumnos salen mejor en las pruebas nacionales.

Otro trabajo. La falta de profesores de francés contrasta con la graduación de profesionales que realizan las universidades de Costa Rica (UCR), Nacional (UNA) y La Salle.

Por ejemplo, la UCR gradúa por año a 15 personas, la UNA graduará este año a 50 profesores y La Salle tendrá su segunda graduación en marzo, cuando recibirán el título siete personas.

Sin embargo, muchos de esos profesionales no buscan trabajo en el MEP, sino que son contratados por call centers o empresas turísticas que pagan mejor.

María Gabriela Núñez, coordinadora de la Sección de Francés de la UNA, dijo que en un call center el profesional puede ganar unos ¢380.000 mensuales, mientras con el MEP un profesor recién contratado podría ganar ¢250.000.

Por su parte, Rocío Castillo, decana de la Escuela de Educación de la Universidad La Salle, reconoció que hay una presión social muy fuerte que inclina a los jóvenes a pensar que el inglés es la herramienta idiomática básica para incorporarse al mercado laboral.

“No considerar el idioma francés u otros idiomas implica una visión reducida de lo que significa formar parte de un universo de aprendizaje”, aseveró Castillo.

Crítica. Alder Senior, director de la Escuela de Enseñanza del Francés de la UCR, criticó los exámenes que exige el MEP para contratar a los profesores.

Alega que las pruebas no toman en cuenta los contenidos que enseñan las universidades ticas.

Sin embargo, Patric Lacombe, director de la Alianza Francesa, defendió las evaluaciones diseñadas pues, según dijo, tienen como marco pedagógico los lineamientos de los países europeos.

Inglés-francés

Noveno año. El año anterior 53.652 estudiantes hicieron exámenes de inglés, mientras que el de francés lo resolvieron 42.495 alumnos. Según el plan de estudios del Ministerio de Educación Pública (MEP), todos los alumnos de noveno debieron hacer esa prueba.

Bachillerato. En este nivel, los alumnos escogen entre francés o inglés para realizar la prueba. El año pasado 3.133 hicieron el de francés y 28.717 el de inglés.

Rendimiento. En el 2006 la promoción más alta de todas las pruebas de bachillerato fue en francés pues el examen fue ganado por el 96,49% de los estudiantes. La prueba de inglés fue aprobada por el 84,71%; este fue el segundo porcentaje más bajo de promoción después de Matemática. En noveno año, francés fue la materia con mejor nota promedio con un 76,19, mientras que inglés fue la segunda más baja con 62,79.

Presión. Las autoridades reconocen que la presión comercial hace que los alumnos prefieran inglés o mandarín ante el francés.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta