Búsqueda
Avanzada
Lunes 1 de enero, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Economía en el Mundo

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Economía en el Mundo:

El euro, otra etapa del retorno Eslovenia a su hogar según ministro finanzas

Lunes 01 de enero, 2007 [04:23:00] hora de Costa Rica

Vesna Bernardic

Liubliana, 1 ene (EFE).- El ministro de Finanzas esloveno, Andrej Bajuk, uno de los primeros ciudadanos de Eslovenia en sacar un billete de 100 euros de un cajero automático en el centro de Liubliana, dijo que la introducción de euro es otra etapa del "retorno de Eslovenia a su hogar".

Bajuk, quien pasó una gran parte de su vida en Argentina, destacó también lo beneficioso de formar parte de una divisa que desempeña un "papel tan importante en el mundo" y expresó la convicción de que el euro favorecerá la economía de su país.

"Es un paso muy importante en el desarrollo de nuestra economía, estoy seguro que los beneficios netos que vamos a conseguir a partir de hoy serán positivos y realmente muy importantes y lo único que deseo es que el euro se mantenga. Vamos a cumplir nuestros deberes, y también exigiremos a los socios que cumplan con los suyos", dijo.

Eslovenia se convirtió hoy en el décimo tercer país miembros de la zona euro, apenas dos años y medio tras su entrada en la Unión Europea (UE) y 16 años después de abandonar la federación socialista de la antigua Yugoslavia.

Esta mañana, un 75 por ciento de los cerca de 1.100 cajeros automáticos ya emitían la nueva moneda europea, que sustituye al tólar, introducido en 1992.

Además, medio centenar de bancos eslovenos abrieron sus puertas hoy en este día festivo para facilitar a los ciudadanos eslovenos la conversión del tólar en el euro, cuyo tipo de cambio fue fijado en junio pasado en 239,640 tólares por euro.

De momento, los euros sólo pueden ser usados en las gasolineras de "Petrol", la principal petrolera del país, ya que las otras tiendas no abrirán hasta pasado mañana, el primer día laboral del año en este pequeño país alpino, el primero de los nuevos miembros de la UE en introducir el euro.

Más de 3.000 balones azules y amarillos, con el lema "El euro - para todos nosotros", fueron lanzados en la medianoche pasada con júbilo desde la céntrica "Plaza Presern" de Liubliana.

Este pequeño país alpino de apenas 2 millones de habitantes, que entró en la UE el primero de mayo de 2004, es el nuevo miembro más próspero, lo que ha quedado palpado con su entrada en la zona euro.

El gobernador del Banco central de Eslovenia, Mitja Gaspari, convirtió después de la medianoche tólares en euros en una sucursal del centro, asegurando que la entrada de su país en la zona euro es "un gran éxito para el Estado y para todos los ciudadanos".

Gaspari evaluó que los eslovenos "se despiden de una moneda buena, para adoptar otra, aún mejor".

El jefe de Administración del mayor banco esloveno, Nova Ljubljanska Banka (NLB), Marjan Kramar, aseguró en declaraciones a una emisora local que el "proyecto euro no termina hoy" y que "en los próximos días y semanas nos queda mucho por hacer todavía".

Una tercera parte, o sea, 1.300 empleados de NLB, trabajan para estas fiestas para facilitar una transición sin problemas.

Los eslovenos han acogido el euro con satisfacción pero sin euforia, y algunos con indiferencia, como por ejemplo el propio presidente del país, Janez Drnovsek, que evaluó que se trata más que nada de una "cuestión técnica".

Muchos eslovenos que viajan al extranjero, al igual que los numerosos turistas (en su mayoría italianos) en las calles de Liubliana, manifestaron su satisfacción porque no tendrán que hacer ya la conversión monetaria.

Sin embargo gran parte de la población teme alzas injustificadas de precios, como las ocurridas en muchos de los demás 12 países de la UE cuando introdujeron el euro.

Bajuk reiteró hoy que las alzas injustificadas "dependen de nosotros mismos", ya que "si los precios suben, simplemente no vamos a comprar" y llamó a los ciudadanos a estar atentos.

Eslovenia ha sido la primera en la UE en introducir el euro según el método del llamado método del "big bang", o sea, que se adoptan simultáneamente tanto el euro bancario como el euro al contado.

La medianoche pasada todas las cuentas en los bancos eslovenos en tólares han sido convertidas automáticamente en euros,

Durante los próximo 15 días, es decir hasta el 15 de enero, estará en vigor el uso simultáneo de ambas monedas en transacciones al contado y después todo funcionará sólo en euros.

Hasta marzo los comerciantes tendrán que destacar los precios en las dos monedas, para que los ciudadanos puedan acostumbrarse a la nueva divisa europea. EFE

vb/jk/txr

Actualizada el Lunes 1 de enero, 2007 [21:26:14] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta