Búsqueda
Avanzada
Lunes 01 de enero, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Campeonato 2006-2007
Vuelta Ciclística a Costa Rica
Especial: 2006 en fotos

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2006

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Nacionales:

Foto Principal: 1462746
Marta López es colombiana y desde hace siete años vive como refugiada en nuestro país junto a sus dos hijas, de 18 y 10 años.
Albert Marín

Lejos del hogar: Extraña el calor de los colombianos


Pablo Fonseca Q.
pfonseca@nacion.com

A Colombia y Costa Rica los separa poca distancia física, pero para Marta López, la distancia afectiva es insalvable.

Esta colombiana llegó a nuestro país hace siete años, como refugiada política. Poco después vinieron sus hijas, de 18 y 10 años, quienes desde entonces la acompañan.

Ahora, López trabaja como jefa de la cocina del restaurante Tin-Jo, en San José.

“Extrañamos mucho a Colombia y el calor de su gente. En Colombia la Navidad es otra cosa: allá todos los barrios se organizan y hay concursos para premiar las casas y las calles mejor decoradas”, explicó esta cocinera.

Con emoción recuerda las comidas tradicionales que formaron parte de su infancia y ahora la unen a su patria: el tamal, el buñuelo, la natilla…

“¿Qué si la Navidad en Costa Rica es diferente a como se vive Colombia? ¡Años luz!”, no duda en responder. La principal diferencia para ella la hace la gente y el deseo de celebrar en familia, pero también en el barrio con los vecinos.

“Uno en estas fechas va por las calles de Bucaramanga y el vecino te llama y te dice: ‘Ven, pasa a comer un buñuelo’, y uno entra y comparte con la familia. Eso no sucede aquí”, señaló.

“Además, el 31 de fijo a mi hija le da depresión, más tomando en cuenta que el 1º de enero voy a tener que estar aquí trabajando”, dijo.

Esta cocinera explicó que la mayoría de las navidades en nuestro país la ha pasado sola con sus hijas en su casa de Barrio Córdoba; sin embargo, este año una familia tica las invitó para que se unieran con ellos en las celebraciones.

“Son amables y nos sentimos bien, pero es imposible que a uno no le haga falta Colombia”, insistió.

En este país suramericano tan famoso por la alegría de sus gentes, el 31 de diciembre también celebran tradiciones como comer uvas, el uso de ropa interior amarilla y dar la vuelta a la cuadra con una maleta, para un año “viajero”.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta