Costa Rica, Domingo 16 de diciembre de 2007

/DEPORTES

Estadísticas Resultados Posiciones Calendario Jugadores

Urawa japonés se deja tercer lugar en Mundial de Clubes

DEBORA REY | |

Yokohama, Japón (AP). Urawa Red de Japón superó el domingo 4-2 en la serie de penales al Etoile du Sahel de Túnez y se quedó con el tercer puesto del mundial de clubes.

El partido terminó 2-2 tras el tiempo reglamentario. El brasileño Washington anotó a los 35 y los 70 minutos para Urawa, mientras Sabeur Frej, de penal a los 5 minutos, y Amine Chermiti, a los 75, marcaron los del Etoile en el estadio Yokohama, donde más tarde tenía lugar la final entre Milan de Italia y Boca Juniors de Argentina.

En la primera definición por la vía de los penales en el torneo, convirtieron para los Red Washington, Yuki Abe, Yuichiro Nagai y Hajime Hosogai.

Por los africanos, verdugos del Pachuca de México en los cuartos de final, sólo tuvieron puntería Saif Ghezal y Bassem Ben Nasr. El disparo de Ali Nafkha dio en el palo, mientras el arquero japonés Ryota Tsuzuki le atajó el remate a Mejdi Traoui.

Urawa es el primer equipo del país anfitrión que participa del mundial en tres ediciones.

Después de tres tiros de esquina consecutivos en su área, Etoile salió del encierro con un veloz pelotazo. El defensor Keisuke Tsuboi falló en el despeje y le dejó mano a mano con su arquero a Chermiti, pero lo derribó en el área antes de que llegara a rematar.

El árbitro neocelandés Peter OLeary cobró la falta, que ejecutó desde los doce pasos Frej con un derechazo que casi alcanza a sacar Ryota Tsuzuki.

Etoile y Urawa habían sido duros obstáculos en semifinales para Boca y Milan, respectivamente, que pudieron superarlos apenas por la mínima diferencia. Pero sin la motivación que tuvieron con dos de los equipos más poderosos del planeta, evidenciaron dificultades en el manejo del balón y hasta errores conceptuales del juego.

Pese a ello, gratificaron a los espectadores con un partido vibrante, de marcador cambiante hasta el final y el de mayor cantidad de goles en lo que va del campeonato.

El equipo local, perteneciente a la automotriz Mitsubishi, igualó con un cabezazo de Washington, tras centro desde la izquierda de Takahito Soma.

El atacante brasileño pudo ampliar a los 39 con un derechazo de media vuelta que dio en el travesaño.

Sobre el final, Mahdi Dhifallah conectó de cabeza un tiro de esquina pasado y el guardameta del Urawa alcanzó a sacarla al parecer sobre la línea. Los africanos reclamaron gol, pero el juez de línea no recibió la señal del dispositivo que está dentro del balón para este tipo de jugadas y no lo convalidó.

En el complemento, Soma en un tiro libre le puso el balón en la cabeza a Washington, que con casi 1,90 metros de altura, casi no se elevó y anotó el segundo.

Poco después, Chermiti otra vez puso en evidencia a Tsuboi con un caño en el área. El delantero luego resbaló y parecía que el arquero se quedaba con la pelota. Pero en forma inesperada, el atacante alcanzó a tocarla con la punta del botín y puso el 2-2.

En tiempo cumplido, el técnico francés Bertrand Marchand inesperadamente mandó a la cancha al arquero titular Ahmed Jaouachi en lugar de Aymen Balbouli, pensando en la serie de penales. No le dio resultado.

SERVICIOS En tu Celular En tu PDA Fax Horóscopo Cartelera de cine
| GRUPO DE DIARIOS DE AMÉRICA | ESTADOS FINANCIEROS DE LA NACIÓN | ANÚNCIESE EN LA NACIÓN | TARIFARIO DE LA NACIÓN | TRABAJE EN LA NACIÓN
© 2007. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.
Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com
Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 247-4747. Servicio al cliente: (506) 247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 247-5022. CONTÁCTENOS