Anacristina Rossi dio el miércoles su discurso en el Instituto de México. La acompañan Adolfo Constenla (centro) y Alberto Cañas. Francisco Rodríguez

Artes & Letras
Anacristina Rossi ingresó a la Academia de la Lengua

La escritora Anacristina Rossi ingresó el miércoles por la noche a la Academia Costarricense de la Lengua con un discurso en que rescató la primera literatura afrocostarricense escrita en el país.

Tras una investigación de una década en la hemeroteca de la Biblioteca Nacional, Rossi halló una rica obra poética y ensayística en los periódicos en inglés publicados en Limón a principios del siglo XX por afroantillanos.

También detalló que el exponente más prolífico y de mayor calidad del ensayo fue Samuel Charles Nation, quien murió en 1942.

“En mi investigación no hay nada forzado: esos textos son literatura en Costa Rica y en cualquier otra parte del mundo y deben empezar a considerarse así y a tener un lugar en nuestro país”, dijo Rossi.

Además, agregó: “Los textos brindan respuestas a interrogantes vitales sobre la formación de nuestra nacionalidad, pero también cuestionan y replantean esa nacionalidad”.

Rossi, autora de libros como La loca de Gandoca y Limón Blues , analizó periódicos como The Limon Times , The Times , The Limon Searchlight y The Atlantic Voice , entre otros.

La escritora destacó un ensayo de Nation publicado el 2 de marzo de 1935 como editorial en The Atlantic Voice . Nation, quien llegó a Costa Rica en 1899, explicó en ese texto que los emigrantes de las Antillas británicas trabajaron en limpiar y sanear la costa del Caribe mas después fueron segregados.

“Una vez que los antillanos sanearon la provincia para que la habitaran los costarricenses del interior, llovieron insultos y condenas sobre sus espaldas, las mismas espaldas que se doblaron en el esfuerzo de convertir este lugar en un paraíso para turistas y nativos. Inclusive, el Congreso Nacional ha llegado a decir que estos trabajadores deber vivir segregados en las esquinas más remotas del país y que no deben entrar a la capital”, denunció con claridad.

Para Rossi, es gracias a este texto que el país se entera de la famosa prohibición que pesaba sobre los afrolimonenses de entrar a la capital. Esa medida no estaba en ninguna ley, pero sí emanó del Congreso Nacional.

Tras su discurso, el académico Adolfo Constenla le dio la bienvenida a la Academia Costarricense de la Lengua a Rossi y comentó que su aporte es vital para conocer nuestro propio país.