Búsqueda
Avanzada
Miércoles 1 de agosto, 2007
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Ya

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.


Fidel afirma que se le consultan decisiones pero Cuba sigue con Raúl

SGE.HJT75.010807203706.photo00.quicklook.default-184x245.jpg
Raúl Castro en las celebraciones
(AFP)

LA HABANA (AFP) - Fidel Castro aseguró este miércoles que se le consulta "cada decisión importante" y que Cuba marcha "adelante" un año después de ceder el poder, confirmando su condición de patriarca de la revolución y el mando de su hermano Raúl.

"El propio Raúl se ha encargado de responder que cada decisión importante a medida que me iba recuperando era consultada conmigo. ¿Qué haré? Luchar sin descanso como lo hice toda la vida", afirmó Fidel en un mensaje publicado en la prensa en el primer aniversario del traspaso provisional del poder.

Castro, que cedió el mando el 31 de julio de 2006 y quien cumplirá 81 años el 13 de agosto, dijo sentirse acosado "con preguntas sobre el momento" en que volverá al poder; pero no las respondió.

En cambio, señaló que observa con satisfacción "la unidad" con que "marchan adelante" su hermano Raúl, el Partido Comunista, el Gobierno y las organizaciones de masas y sociales.

"La lucha debe ser implacable, contra nuestras propias deficiencias y contra el enemigo insolente que intenta apoderarse de Cuba", agregó Castro en la "reflexión política" que calificó de "proclama", difundida en todos los medios oficiales.

En ese sentido, advirtió que nadie puede hacerse "la menor ilusión" de que Washington "negociará con Cuba" la solución del conflicto, pese a que Raúl ofreció diálogo, y en cambio llamó a "reforzar sin tregua" la capacidad y preparación defensiva".

"Por mucho que le digamos al pueblo de Estados Unidos que nuestra lucha no es contra él -algo muy correcto-, éste no está en condiciones de frenar el espíritu apocalíptico de su gobierno ni la turbia y maniática idea de lo que llaman 'una Cuba democrática'", aseveró.

Raúl, ministro de Defensa de 76 años, reiteró en la fiesta patria del 26 de julio una oferta de diálogo a Estados Unidos que ya había hecho el 18 de agosto y el 2 de diciembre.

Pero esta vez la dirigió al presidente que resulte electo en los comicios de noviembre de 2008. La Casa Blanca, que tilda a Raúl de "Fidel light", la rechazó de inmediato.

En su mensaje titulado "La llama eterna", Fidel no hizo referencia directa a lo dicho por Raúl el 26 de julio sobre la urgencia de "cambios estructurales y conceptuales" en la economía.

Tampoco da detalles de su convalecencia, pero dice que la experiencia "vale por 10" pues ha podido adquirir conocimientos, que expresa en sus "Reflexiones del Comandante en Jefe", artículos que publica desde el 29 de marzo pasado y que ya suman 34.

Muchos cubanos recibieron el mensaje como un aviso de que no volverá a funciones de jefe de Estado. "Fidel va a quedar como (...) una especie de gurú cubano por la experiencia, pero ya es hora de ceder", dijo una empleada de turismo, de 34 años, que no reveló su identidad.

"Una cosa es que se le consulten determinadas situaciones a Fidel, cuestiones importantes, como él dice, y otra es que él gobierne. Soy de los que piensa que en Cuba gobierna Raúl", dijo Fernando Garzón, economista de 53 años, quien sin embargo cree que Castro se recuperará.

Para la opositora Martha Beatriz Roque "es una proclama de adios". "Si la primera fue una despedida provisional del poder, esta es ya una despedida definitiva y una confirmación de Raúl como su sucesor, su continuador", declaró a la AFP el disidente moderado Manuel Cuesta.

Dirigentes del exilio en Miami y analistas también expresaron dudas de un retorno al poder. "Creo que Raúl puede consultarlo, pero en asuntos muy críticos", dijo Jaime Suchlicki, director del instituto de estudios cubanos y cubano-americanos de la Universidad de Miami.

Ninoska Perez, exiliada y directora del Consejo para la Libertad de Cuba, dijo que "puede ser que Raúl Castro lo consulte porque sigue siendo la sombra de su hermano".

Castro cedió el poder por primera vez en 48 años de revolución cuatro días después de haber sido sometido el 27 de julio de 2006 a la primera de varias operaciones, tras una crisis intestinal. Desde entonces no aparece en público, solo en videos y fotos.

Unico líder que ha conocido un 70% de los 11 millones de cubanos, Fidel ha admitido que estuvo "entre la vida y la muerte", aunque su enfermedad es un misterio.

© 2007 AFP


- Información provista por la agencia AFP. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias AFP. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta