Búsqueda
Avanzada
Viernes 20 de abril, 2007
San José, Costa Rica.

Publicidad
  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Copa Nacional Ciclismo Montaña AM-PM
Campeonato 2006-2007

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Caja de Cambios (Motores y transporte)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Internacionales:

Foto Principal: 1571188
Cristianos surcoreanos oran durante un servicio por las víctimas de Virginia Tech en una iglesia de Seúl, Corea.
AP
Matanza en Universidad Tecnológica de Virginia

Fuertes críticas e ira por emisión de video de homicida

Cadena NBC dijo que actuó con responsabilidad al mostrar imágenes
Familias de víctimas cancelaron entrevistas con la cadena en protesta


Washington. Reuters. La emisión por parte de NBC News de un video con el manifiesto del atacante de la Universidad Tecnológica de Virginia generó ayer las críticas de la policía e ira de algunos miembros de las familias de las víctimas, que cancelaron entrevistas con la estación televisiva.

La cadena NBC afirmó que había actuado responsablemente al mostrar las imágenes, que según dijo, representaban solo una pequeña parte del total del material recibido.

“Teníamos planeado conversar con algunos miembros de las familias de las víctimas, pero ellos cancelaron sus apariciones porque estaban muy molestos con NBC, debido a la transmisión de las imágenes”, dijo la coanimadora del programa matutino Today , Meredith Vieira.

La policía a cargo de la investigación expresó su decepción por la emisión de las imágenes de Cho Seung-Hui, un estudiante surcoreano de 23 años, autor una masacre al matar a tiros a 32 personas en la universidad.

El jefe de policía estatal Steve Flaherty dijo: “Estamos decepcionados por la decisión editorial de transmitir estas imágenes perturbadoras”.

Cho envió por correo fotos de él mismo posando con las armas que compró y un video, donde critica a los “niños ricos y el libertinaje”, después de matar a sus dos primeras víctimas y antes de acabar con la vida de otras 30 personas en la universidad.

La cadena NBC reconoció que las imágenes y mensajes de Cho podían ser devastadoras para las familias de las víctimas.

El presidente de NBC News, Steve Capus, defendió la postura de emitirlo, argumentando que solo mostraron una pequeña parte de lo que recibieron.

Temor. Por otra parte, los coreanos en Estados Unidos dijeron temer las consecuencias de la matanza cometida por uno de sus compatriotas. La familia de Cho, sus padres y su única hermana –graduada de Princeton (Nueva Jersey) y funcionaria del Departamento de Estado– están refugiados en algún lugar desconocido.

“Todos los coreanos nos sentimos doblemente conmocionados, el primer día tras enterarnos de lo ocurrido, el segundo cuando salió a la luz que era de nacionalidad coreana” , dijo Eun Sook Won, una coreana que lleva 21 años asentada en Estados Unidos.

Temerosos de sufrir un trato parecido al que recibieron los árabes tras los ataques terroristas del 11 de setiembre de 2001, los coreanos no quieren que la imagen de su nacionalidad quede estigmatizada por el recuerdo de un joven solitario que, de la noche a la mañana, se convirtió en asesino de masas.

‘Debatimos durante horas’

NBC

La cadena de televisión NBC, que recibió el paquete de fotografías, videos y escritos de Cho Seung-Hui, el presunto autor de la matanza de 32 estudiantes de la Universidad Politécnica de Virginia, dijo haber debatido durante horas si debía publicar ese material.

Después de mandar todos los documentos originales a las autoridades federales, el presidente de la sección de noticias de la cadena NBC, Steve Capus, admitió que fue “muy duro” decidir qué parte del material podría ser divulgado.

“Intentamos ser lo más respetuosos posible con las familias involucradas y con la investigación en curso”, declaró Capus, al diario The Washington Post .

Aún así, el jefe de los informativos de la NBC aseguró que “hay material que no ha sido publicado; lo más apropiado es que su contenido no sea revelado”. Reconoció que habría críticas pero dijo que hay personas que querrán conocer los motivos que llevaron a Cho Seung-Hui a llevar a cabo esta matanza.

Las imágenes del video fueron emitidas por la NBC en el Nightly News , en horario estelar nocturno. Durante el programa, el exagente del FBI Clint Van Zandt manifestó que la emisión del material significaba “la última victoria” de Cho. “De esta forma nos convierte a todos en sus víctimas, nos hace escuchar sus últimas palabras”.

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta
Radio Nederland