Búsqueda
Avanzada
Domingo 01 de abril, 2007
San José, Costa Rica.

  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Copa Nacional Ciclismo Montaña AM-PM
Campeonato 2006-2007

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Xpresiones
Chats
Foros
Obituario

Ocio y Cultura
En detalle
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Calendario 2007

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Documentos
Leyes
Informes

Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Opinión:

Foto Principal: 677281
/LA NACIÓN
Polígono

Dos infancias


Fernando Durán Ayanegui


Siempre he sido un pésimo dibujante. De hecho, cuando impartía lecciones de química, al intentar en la pizarra el trazo de los modelos tridimensionales del ciclohexano, lo que siempre “me salía” era algo muy parecido a una jaula metálica atropellada por untrailero borracho. Pese a ello, cuando mi nieto de tres años me pidió que le “pintara” una vaca, logré dibujar lo que a mí me pareció un vacuno bastante aceptable. “Tito, eso no es una vaca”, afirmó, rotundo, el pequeño. Y en un intento por defender mi fama ante el único ser humano que me considera su héroe, repliqué: “Sí es una vaca, m’hijito : estos son los cuernos, estas son las orejas, estas son las patas, este es el rabo, ¡es una vaca!”. “No, tito, yo quiero que pinte una vaca”, insistió y, bueno, sé de muchos pintores que nunca necesitaron dominar el dibujo porque, a diferencia de Pablo Picasso, pasaron directamente del parvulario al arte abstracto, así que le di vuelta a la hoja y repetí mi obra esta vez con más cuidado, pero, después de una breve mirada displicente, el minúsculo crítico de arte opinó: “Tito, esa también no es una vaca, mejor vamos a jugar fútbol”.

Lo seguí hasta el patio para simular, bajo el tibio sol del atardecer, que mi joven descendiente me daba “una bailada” sobre el césped y, de pronto, mientras él empujaba el balón imitando a Ronaldinho, observé el reflejo de la luz solar en su fino cabello claro y, por una razón inexplicable, en ese momento vino a mi mente el lejano recuerdo de otro niño, aquel “de unos tres años” que, según nos cuenta el químico y escritor Primo Levi en su libroLa tregua , apareció entre los liberados del campo de concentración de Auschwitz sin que nadie pudiera saber de dónde había salido. Desde luego, identificado solamente por el número del tatuaje impreso en su brazo izquierdo, no podían saber cuál era su nombre, de modo que, más que llamarlo, lo apodaron Hurbinek y aquel niño, que nunca había visto un árbol ni la luz del sol, debió de ser feliz por un momento cuando en su inocencia pudo creer que la liberación le había deparado por fin la condición de ser humano; solo que la desnutrición y la enfermedad no le dieron tregua y le quitaron la vida en marzo de 1945, cuando ya era un hombre anónimo pero libre.

Pensé también, entonces, en los niños “de unos tres años” que siguen sufriendo sumergidos en las guerras de Iraq, Afganistán y África, lo que me llevó a hacerme una pregunta absurda: al químico Primo Levi, quien seguramente sí dibujaba bien el ciclohexano, ¿le pidió alguna vez el pequeño Hurbinek que le pintara una vaca?

Sala de Redacción
Latinoamérica Ya
Mundo Ya
Deportes Ya
Gente Ya
Nuevas Tecnologías


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Suplemento Caja de Cambios
Suplemento Autos 2007
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta