|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Mundo Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. San Francisco Javier recordado al piano en un templo budista Sábado 23 de septiembre, 2006 [11:07:00] hora de Costa RicaJavier Villagarcía Tokio, 23 sep (EFE).- San Francisco Javier recibió hoy en Japón un tributo muy especial con motivo del V centenario de su nacimiento al ser recordado con un recital de piano en uno de los templos budistas más emblemáticos de Kioto, en el suroeste del país. En el famoso 'butai', o terraza, del templo de Kyomizu ('agua pura'), con una vista panorámica sobre toda la ciudad, la pianista japonesa Mine Kawakami deleitó con su "Fantasía en homenaje a Francisco de Javier" a las doscientas personas que se dieron cita en tan incomparable marco. Un evento musical con carácter excepcional dado que en este centro religioso, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, no es habitual que se celebren actuaciones artísticas ajenas a la práctica del budismo. Patrocinado por el Ministerio de Cultura y organizado por la Embajada de España en Japón, el evento contó con la presencia del embajador español en Tokio, Miguel Angel Carriedo, y el Consejero Cultural, Guillermo Kirkpatrick. También asistió el presidente de la Fundación Gala-Salvador Dalí, Ramón Boixadós, que inauguró ayer una retrospectiva sobre el artista ampurdanés en la capital japonesa, además de destacadas personalidades de la cultura nipona. El recital comenzó con un sólo de flauta japonesa, "para que se oyera el viento del bosque, el sonido de la naturaleza, el agua...", explicó a Efe, Kawakami. La terraza donde interpretó su concierto se halla colgada sobre unos pilares, muy cerca de los cuales fluye la cascada 'Otowa', venerada por su carácter sagrado y sus propiedades terapéuticas. Durante los 40 minutos que duró su pieza, la artista invitó a los asistentes a "participar en una peregrinación, un viaje de oración que sobrepasa las fronteras de la raza, la cultura y la religión". Fue un tributo al legado de "Xabieru", tal y como se conoce en Japón al santo navarro y pionero de la evangelización en este país, donde arribó el 15 de agosto de 1549. "Pensar en su aventura me hace viajar mucho. De ahí parte mi inspiración. Me imagino sus viajes y los pinto a través del piano", afirmó Kawakami que ideó su recital como si fuera un rezo budista. La pianista, formada en el Hoshschule fur Musik de Munich y en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, explicó que comenzó a preparar el concierto hace dos años, porque se declara enamorada de España y no olvida su visita al Castillo de Javier. El consejero de la embajada española en Japón describió la obra de Kawakami como un "diálogo entre religiones", al conmemorar una figura histórica y religiosa en un templo perteneciente a otro credo. Con este acto se recuerda también el breve y desafortunado paso de San Francisco Javier por Kioto (Miyako, en aquella época) en diciembre de 1551. El misionero español viajó en pleno invierno del sur del país hasta la antigua capital con el objetivo de que el emperador le concediera un permiso para predicar el cristianismo en todo el país. Pero se encontró la ciudad devastada por una guerra y no consiguió la audiencia con el mandatario. Tras poner las bases de las primeras comunidades cristianes en una difícil estancia de dos años, Francisco Javier emprendió su retorno a la India para seguir con su misión en Asia, pero murió poco después a causa de unas fiebres en la isla de Sancián, frente a las costas de China. El año de homenajes a San Francisco Javier se abrió en Japón en marzo con una exposición sobre su figura en Parque España, un centro lúdico situado en el sureste del archipiélago nipón. En junio, el navegante español Alvaro de Marichalar culminó una travesía en moto acuática desde China a Japón en la que emuló el viaje sin retorno del santo navarro. Antes de que finalice el año está previsto que la Universidad de Sofía de Tokio celebre un congreso de hispanistas sobre San Francisco Javier y también se prepara una ópera compuesta por el japonés Edward Ishita y el español Iñigo Casalí. EFE jv/mlg
Actualizada el Sábado 23 de septiembre, 2006 [20:20:27] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
