|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Mundo Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. León-Portilla: Relatos amerindios enriquecen corpus sobre Colón Viernes 08 de septiembre, 2006 [13:12:00] hora de Costa RicaPalos de la Frontera (España), 8 sep (EFE).- El profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México Miguel León-Portilla aseguró hoy que los testimonios que de la figura de Cristóbal Colón y el descubrimiento dejaron los cronistas amerindios "contribuyen a engrandecer el gran corpus en torno al almirante". León-Portilla fue el encargado de pronunciar la conferencia de clausura del "Congreso Internacional Colombino. Cristóbal Colón (1506-2006), Historia y Leyenda", celebrado en la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) y que durante tres días congregó en Palos de la Frontera (provincia española de Huelva) a la mayoría de los expertos más importantes del momento. "Cristóbal Colón en la mira de cronistas amerindios" fue el nombre de la conferencia en la que León-Portilla se refirió a esos textos de indígenas de México y Perú, que "hasta ahora no habían sido tomados en cuenta". Unos textos que, "si bien no enriquecen lo ya sabido acerca de la persona y gesta del almirante, sí son interesantes porque se refleja lo que llegaron a pensar y juzgar a propósito del personaje cuya actuación desencadenó aconteceres que afectaron a todos los habitantes del que iba a llamarse Nuevo Mundo", agregó. Entre ellos se encuentra Chimalpain, un hombre de noble linaje nacido en Amecameca (México) en 1579, quien en sus textos "no tuvo palabras de rechazo o animadversión respecto al almirante". Este aparece en su relato, según León-Portilla, como "hombre sabio en las cosas del mar y la tierra" y que para Chimalpain, indio ya cristianizado, "había hecho posible el encuentro entre dos mundos con todas sus consecuencias". Otro de los cronistas a los que se refirió el profesor es Guamán Poma de Ayala, de origen quechua nacido alrededor de 1534 en la región de Huánuco (Perú), de cuyos relatos se desprende un "mensaje condenatorio" acerca del interés que despertaba en los españoles el oro y la plata de las Indias, fue un "duro crítico", señaló. El Inca Garcilaso de la Vega fue el último de los cronistas referidos por León-Portilla, de quien destacó la hipótesis "digna de mención" de que "el origen del descubrimiento de América se debiera a un español oriundo de Huelva, Alonso Sánchez". El profesor concluyó su intervención apostillando que los testimonios de estas personas son "muestras de que también hombres nativos del Nuevo Mundo manifestaron lo que pensaban acerca de ese encuentro que tan radicalmente afectó al mundo de sus padres y al suyo propio". EFE lr/vg/acm/jpg
Actualizada el Viernes 8 de septiembre, 2006 [20:24:17] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
