Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Centroamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Costa Rica califica de "muy bien" relaciones con Nicaragua

Managua, 8 sep (ACAN-EFE).- El vicecanciller de Costa Rica, Edgard Ugalde, dijo hoy que las relaciones con Nicaragua marchan "muy bien" pese a la disputa jurídica entre ambos países por el fronterizo río San Juan.

Las relaciones están "muy bien, no creo que un asunto de estos afecte en absoluto las relaciones normales entre los dos países", dijo el diplomático al ser consultado por periodistas en la hacienda San Jacinto.

Manifestó que Nicaragua demandó en 1999 a Honduras ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, por diferencias en el Mar Caribe, "y veo que el señor presidente de Honduras (Manuel Zelaya) está hoy acompañando en este acto".

"Lo que quiere decir que la demanda de Nicaragua contra Honduras no afectó las relaciones", agregó.

Ugalde alegó que Nicaragua también demandó a Colombia ante la CIJ, por esa misma diferencias en el Mar Caribe, y "no he visto que se han afectado las relaciones".

Recordó que Nicaragua demandó a Costa Rica en 1986 ante la Corte de La Haya, por un caso que no precisó, y "no afectó en absoluto las relaciones".

"Así que (este caso) no tendría porque afectar las relaciones", añadió.

Costa Rica presentó ante la CIJ, el 28 de septiembre de 2005, la solicitud para que ese organismo de la ONU tercie en la disputa que mantiene con Nicaragua por el río San Juan.

El pasado 29 de agosto Costa Rica entregó a la CIJ la memoria de la demanda contra Nicaragua por el derecho de navegación en el río San Juan.

Estos dos países mantienen diferencias sobre la interpretación del Tratado Jerez-Cañas, que suscribieron ambas naciones en 1858 y que definió la soberanía nicaragüense sobre el río y estableció el derecho de navegación a Costa Rica con objetos de comercio.

El conflicto surgió en 2001, cuando Nicaragua impidió a policías costarricenses navegar armados por el río San Juan.

Sobre ese juicio, Ugalde reafirmó que Costa Rica acatará el fallo que dicte la CIJ y descartó que, en caso de no favorecerle, tomen medidas contra los inmigrantes nicaragüenses que residen en su país.

Al ser preguntado porqué no asistió el presidente Oscar Arias al acto de celebración de la batalla de San Jacinto, el diplomático dijo que obedeció a "serios problemas de agenda".

El canciller nicaragüense, Norman Caldera, aseguró que su país también acatará lo que resuelva la CIJ sobre la disputa por el río San Juan.

"Los juicios es la forma civilizada de ponerle fin a las disputas y una vez que terminen estos juicios, pues podemos comenzar a tener una era de mejores relaciones todos", agregó.

Caldera ratificó que el equipo jurídico de Nicaragua se reunirá en París, este domingo, para estudiar la memoria que presentó Costa Rica ante la CIJ, por la disputa sobre el río San Juan. ACAN-EFE

lfp/fm/lbb

Actualizada el Viernes 8 de septiembre, 2006 [20:24:37] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta