Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Economía en América

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Observadores destacan "normalidad" en referendo sobre ampliación

Panamá, 22 oct (ACAN-EFE).- Observadores internacionales y locales destacaron hoy que el referendo para votar sobre la ampliación del Canal de Panamá ha transcurrido con "normalidad".

El ex presidente de Uruguay Jorge Batlle (2000-2005) declaró a la radio local KW Continente que "el proceso es normal" y que, aunque la votación ha sido "baja" en las primeras horas, "la gente va concurriendo normalmente" a las urnas.

Batlle auguró que "la votación va a pasar largamente del 50 por ciento" y destacó que "la ampliación del Canal es una necesidad no solamente para que continúe el crecimiento de este país sino para el mundo entero".

El canal atiende 140 rutas marítimas por donde pasa el 5 por ciento del comercio mundial

El ex gobernante uruguayo integra el grupo de medio centenar de observadores internacionales invitados por el Tribunal Electoral (TE) de Panamá para asistir al referendo en que se decidirá si se construye o no un tercer juego de esclusas para ampliar el Canal.

La Organización de Estados Americanos (OEA) también ha desplazado medio centenar de observadores, e igual han hecho organismos de la sociedad civil panameña.

"Lo que estamos haciendo es colaborar con un acto democrático, transparente, bien organizado", afirmó Batlle, y añadió que el TE dispone de "un conjunto de medios electrónicos disponibles para que se puedan procesar rápidamente los resultados electorales".

Otro observador, el director del Centro de Asesoría y Promoción Electoral (CAPEL) del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH), el costarricense José Thompson, también apuntó que "los reportes que tenemos son de normalidad".

Ha habido "algún incidente aislado que no entorpece" el proceso, comentó, y agregó que "en las zonas urbanas parece haber habido una votación lenta al principio pero (...) está aumentando", mientras que "en la zona rural ha sido más permanente el flujo de votantes".

De los observadores nacionales, la coordinadora de la Comisión de Justicia y Paz, de la iglesia católica panameña, Maribel Jaén, dijo a la prensa que "no hemos tenido denuncias" de irregularidades y que sólo se han presentado "algunos inconvenientes propios" de una votación.

Este es el segundo referendo que se celebra sobre el Canal en casi 30 años, pues el primero fue en 1977 para aprobar los Tratados Torrijos-Carter que establecieron la reversión de la vía acuática de Estados Unidos a Panamá, lo que se cumplió en 1999.

La Autoridad del Canal de Panamá (ACP), agencia autónoma panameña que administra la vía, calcula en 5.250 millones de dólares la inversión necesaria para la ampliación.

El TE prevé emitir los primeros resultados poco después de que, a las 16.00 hora local (21.00 GMT), cierren los colegios electorales. ACAN-EFE

lam/lbb

Actualizada el Domingo 22 de octubre, 2006 [20:23:59] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta