Búsqueda
Avanzada
Viernes 06 de octubre, 2006
San José, Costa Rica.

  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Campeonato 2006-2007


Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Obituario
Chats
Foros

Ocio y Cultura
Calendario 2006
Su | Do | Ku
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Especiales Noticiosos
Nueva ley de Migración
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Conferencia mundial sobre sida 2006
Mundial 2006
Elecciones 2006
Especial Escogiendo Escuela
Listado Completo

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Teléfonos, fax y direcciones de La Nación
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Sala de Redacción

Agencias antiterroristas de EE.UU. recibirán datos de pasajeros de UE



Luxemburgo (dpa). Todas las agencias antiterroristas del gobierno de Estados Unidos recibirán en adelante de una oficina central los datos de pasajeros aéreos europeos y, a cambio, el país renunciará al acceso directo a los sistemas de reservas de vuelos de la Unión Europea, informó hoy el Consejo de Ministros de la UE.

La UE y Estados Unidos pusieron fin de esta forma en la noche del jueves al viernes al largo debate en torno a la gestión y transferencia de los datos personales de los pasajeros europeos de aerolíneas, que se encontraba en el aire después de que el acuerdo vigente expirara el 30 de septiembre.

Las compañías aéreas entregarán al Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos hasta 34 datos diferentes por cada pasajero, dijo el jefe de los negociadores europeos, Jonathan Faull. Ese departamento podrá transferir los datos a todas las agencias encargadas de la lucha contra el terrorismo, siempre y cuando éstas respeten determinadas disposiciones para la protección de datos.

Entre esas agencias figura el Buró Federal de Investigaciones (FBI), indicó Faull, agregando que "no se trata de una novedad" y no descartó que el servicio secreto estadounidense, CIA, también reciba esos datos.

El director general de la Comisión Europea añadió que en estos momentos se puede decir a los pasajeros europeos que pueden volar y que se está velando por su seguridad.

La asociación de transporte aéreo internacional IATA y la compañía alemana Lufthansa saludaron el acuerdo y afirmaron que supone mayor seguridad legal para las aerolíneas y los pasajeros, dijo un portavoz de Lufthansa.

El punto central que modifica el nuevo acuerdo es el acceso por parte de Estados Unidos a los datos proporcionados, ya que hasta el momento el país podía consultar los datos directamente de los sistemas de reserva de vuelos europeos; ello le permitía descargarse 34 datos por pasajero, pero además consultar otros.

Ese procedimiento se sustituirá por un suministro de datos activo, declaró el comisario de Justicia de la UE, Franco Frattini, que se probará antes de que finalice el año. Algunas compañías aéreas ya están suministrando los datos, declaró Faull.

Entre los 34 datos de los pasajeros se encuentran, entre otros, peticiones especiales como el tipo de comida a bordo, lo que deja entrever en algunas ocasiones la religión a la que pertenecen los pasajeros. Otros datos que se destacan son el tipo de pago o los cambios en la reserva del billete.

El número de los datos proporcionados apenas cambió, como tampoco lo hizo el intercambio con las autoridades competentes, pero el nuevo acuerdo facilita la transferencia, aseguró Faull.

Faull explicó la larga duración de las negociaciones debido a la modificación por parte de Estados Unidos desde 2004 de sus leyes para posibilitar un mejor intercambio de datos entre sus agencias antiterroristas.

El acuerdo alcanzado entonces para la transmisión de datos de los pasajeros procedentes de Europa expiró a causa de una sentencia del Tribunal Europeo contra su legalidad.

El nuevo acuerdo estará vigente provisionalmente hasta fines de julio de 2007. Una solución definitiva deberá ser negociada en la primera mitad del próximo año, cuando Alemania ejerza la presidencia semestral rotatoria de la UE.

Alemania ya mostró su disposición a mejorar el acuerdo provisional y señaló puntos débiles que deben aclararse, como el plazo en el que se guardarán los datos de los pasajeros, que quedó abierto, o las medidas de protección de dichos datos, declaró hoy la ministra de Justicia alemana, Brigitte Zypries, en el marco del encuentro de los ministros en Luxemburgo.

El diputado europeo Wolfgang Kreiss-Doerfler expresó también su esperanza de que se realicen correcciones en los acuerdos definitivos, mientras la organización "Statewatch" criticó la falta de una regulación de la UE para que se corrijan los datos que se transmitan de forma equivocada.

Zypries defendió también los planes de la comisión europea para la creación de una base de datos de pasajeros para vuelos internos entre los países de la UE.

Otro de los aspectos que quedó sin solucionar entre Estados Unidos y la UE fue la cuestión de la política de visados. Los Estados miembro de la UE y la Comisión Europea criticaron la intención de Estados Unidos de seguir exigiendo visado a los ciudadanos de los diez Estados de la última ampliación.

Los ministros de Interior de la UE hablaron incluso en Luxemburgo de tomar medidas similares y obligar a diplomáticos estadounidenses y soldados de ese país estacionados en Europa a presentar visado, aunque la presidencia finlandesa rechazó la medida.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Especial de salud: Bienestar integral
Festival Imperial
Inventario completo


Suplemento inmobiliario M
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Enlaces comerciales:
  • Empleo técnico
  • Costa Rica Negocios




  • Obituario
    Diario Oficial La Gaceta