|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Mundo Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. Bahrein celebra las segundas elecciones generales en 30 años Viernes 24 de noviembre, 2006 [14:11:00] hora de Costa RicaFuad Abderrahim Manama, 24 nov (EFE).- Bahrein celebra mañana, sábado, las segundas elecciones generales en casi tres décadas en este pequeño reino del golfo Pérsico, en las que los candidatos islámicos esperan ocupar la mayoría de los 40 escaños de la Cámara de Representantes. Bahrein, miembro de la rica alianza política y económica del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), integrada también por Arabia Saudí, Kuwait, Emiratos Arabes Unidos, Qatar y Omán, cuenta con una población de más de 700.000 habitantes, alrededor del 70 por ciento de ellos musulmanes chiíes. El Parlamento del reino es bicameral, compuesto por la Cámara de Representantes y un Consejo Consultivo de Notables, cuyos 40 miembros son nombrados por el rey Hamad bin Isa Al Jalifa, que llegó al poder en 1999 e introdujo amplias reformas constitucionales. Junto a los comicios generales se celebrarán también el sábado los municipales, en los que 171 candidatos, incluidas siete mujeres, compiten por 40 escaños en las cinco provincias del país. Ambas votaciones son supervisadas por el poder judicial. Según la Comisión Electoral Suprema, un total de 295.686 bahrainíes están convocados a las urnas, más de la mitad de ellos mujeres. Una candidata liberal, Latifa al Gauod, ha sido ya elegida para la Cámara de Representantes en su distrito después de que sus dos rivales retiraran su candidatura. Gauod se convirtió así en la primera parlamentaria elegida en las conservadoras monarquías árabes del CCG. Los restantes 207 aspirantes, incluidas 17 mujeres, se disputarán los 39 escaños en juego. Las mujeres tienen muy pocas oportunidades de hacerse con un escaño, ya que pese a las reformas de los últimos seis años, la mayoría de la población es conservadora y en general no acepta todavía que el sexo femenino participe plenamente en la vida política. Entre los candidatos hay izquierdistas, panarabistas y liberales, muchos de ellos miembros de la Asociación de la Acción Nacional Democrática (AAND), además de los aspirantes presentados por formaciones suníes y chiíes. "Asala" (autenticidad), el principal grupo salafista suní, presenta cinco candidatos, mientras que la Asociación del Acuerdo Nacional "Al Wefaq", la mayor formación política chií del reino, que boicoteó las elecciones de 2002, participa con 17 aspirantes. Los candidatos centraron su campaña electoral en la necesidad de mejorar la economía, luchar contra el desempleo, y conseguir más derechos a la mujer y más reformas políticas. Algunos aspirantes han denunciado "irregularidades" en el proceso electoral, y el independiente Salman Bin Saqr al Jalifa, miembro de la familia real, advirtió precisamente de que miles de personas pueden votar varias veces, lo que rechazó categóricamente la comisión electoral. La oposición se queja sobre todo de que, además de los 39 colegios electorales en las cinco provincias del reino, el gobierno ha establecido diez centros públicos en los que, según los opositores, los electores pueden volver a votar tras haberlo hecho en sus distritos. Algunos grupos, como Al Wefaq, también temen que los militares voten a favor de los candidatos pro gubernamentales. Al Wefaq, así como la Asociación de la Acción Islámica, el izquierdista Waad y los antiguos basistas, habían boicoteado los comicios de octubre de 2002 tras acusar a la minoría suní, a la que pertenece la familia real, de intentar monopolizar la vida política. Esos grupos protestaban en concreto por el hecho de que el Consejo Consultivo tiene poderes legislativos semejantes a los de la Cámara de Representantes, algo que los opositores rechazan por considerar que sus miembros preservan el poder político del soberano. Las elecciones de 2002 fueron la primeras desde la disolución del Parlamento en 1973 por el emir Isa Bin Salman Al Jalifa, padre del rey Hamad. A mediados de los años 90 la mayoría chií se sublevó contra el régimen de la familia Al Jalifa, a la que acusaba de discriminación social contra la comunidad chií, y pedía reformas democráticas, especialmente la reapertura del Parlamento. EFE fa/fpa
Actualizada el Viernes 24 de noviembre, 2006 [21:23:54] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
