|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Latinoamérica Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. Lobo Antunes confiesa es incapaz de hablar de la guerra que vivió Viernes 24 de noviembre, 2006 [18:04:00] hora de Costa RicaGuadalajara (México), 24 nov (EFE).- El escritor portugués Antonio Lobo Antunes confesó hoy que jamás ha hecho un libro sobre la guerra, que vivió de cerca en Angola, una vivencia de la que es incapaz de hablar incluso con sus más cercanos y que le marcó para siempre. "Lo más importante de la guerra para mí, y aparte de seguir con tus muertos en tu sangre (...) ha sido el descubrimiento de la camaradería", confesó hoy en rueda de prensa el escritor (Lisboa, 1942), que a partir de mañana participará con otros 350 en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL). "Yo todos los meses como con los oficiales de la compañía. Somos pocos, cuatro, y jamás hablamos de la guerra. Hablamos de otras cosas pero no de eso", señaló hoy el escritor luso. "Aun hoy cuando estoy con ellos, los soldados, los oficiales, los sargentos, existe entre nosotros una ligazón tan fuerte que nada puede destruir. No es la amistad, no es amor, es una cosa mucho más fuerte porque hemos vivido juntos los momentos más horribles de nuestras vidas. Eso nos ha dado una unión muy fuerte", aseguró el novelista. Lobo Antunes estudió medicina y por tradición familiar optó por la psiquiatría, profesión que compatibilizó con la escritura. En febrero de 1961 comenzó la guerra de independencia de Angola y el escritor fue llamado por el ejército portugués como médico de campaña. En aquella contienda resultó herido de gravedad y regresó a Lisboa. Ya curado se dedicó a la psiquiatría, profesión que sólo durante una corta etapa de su vida consideró interesante y que abandonó en 1986 para involucrarse de lleno en la literatura. "La primera vez que entré en un hospital psiquiátrico tenía una mezcla de estar en un film de Fellini y la casa de mi abuela", declaró el escritor portugués, lacónico y profundo en cada una de sus respuestas. Sobre la guerra señaló que "no hay nadie que haya pasado por una que vuelva igual. (Es) el absurdo, la injusticia, nadie gana la guerra, todos pierden, todos". Considera que de los conflictos bélicos "es imposible hablar" por la crudeza de las experiencias que en ellas se viven." "Jamás he hecho un libro sobre la guerra. Se podría hacer un ensayo, un documento así pero por respeto por los muertos pienso que no tengo eso derecho. Pero por supuesto que ha cambiado mucho en mí", agregó. Señala que encuentra placer en la lectura, no así en la escritura, la actividad por la que ha sido reconocido internacionalmente. "La primera parte de los libros es muy difícil y nunca estás seguro de lo que estás haciendo. Estás lleno de dudas. A mí me encantaría estar lleno de luminosas certidumbres pero no lo estoy. Estoy lleno de dudas", asegura. "Yo creo que la única cosa que he aprendido con los años es que todo lo que la vida te da es un cierto conocimiento de ella que llega siempre demasiado tarde. Y escribir y vivir necesita de toda la vida para aprenderlo. Yo aún estoy aprendiendo una cosa y otra", añade. Su trayectoria literaria se ha visto reconocida con numerosas distinciones como los premios Rosalía de Castro, concedido en 1998 por el Círculo de Escritores Pen Club de Galicia, el Gran Premio de Novela otorgado en julio de 2000 por la Asociación Portuguesa de Escritores por "Exhortación de los cocodrilos" y Premio de Literatura Europea del Estado Austriaco 2000. Sus novelas han sido traducidas a numerosos idiomas, incluido el coreano. EFE act/svo
Actualizada el Viernes 24 de noviembre, 2006 [21:23:18] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
