Búsqueda
Avanzada
Jueves 16 de noviembre, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

La violencia en Irak es "inaceptablemente alta", según Abizaid

Miércoles 15 de noviembre, 2006 [13:59:00] hora de Costa Rica

Cristina Ozaeta

Washington, 15 nov (EFE).- El máximo jefe militar de EEUU en Irak, John Abizaid, reconoció hoy que las víctimas de la violencia sectaria en ese país son "inaceptablemente altas", pero dijo que el aumento de las tropas estadounidenses "no es ahora la solución".

Abizaid, junto con David Satterfield, el principal asesor sobre el conflicto iraquí de la secretaria de Estado Condoleezza Rice, participó hoy en la primera reunión del Comité de las Fuerzas Armadas del Senado tras las recientes elecciones legislativas, en las que los demócratas se hicieron con la mayoría del Congreso.

Se trata también de la primera reunión de este comité, presidido por el republicano John Warner, después del anuncio de que el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, dejará su cargo en cuanto su sucesor, el ex jefe de la CIA Robert Gates, sea refrendado por la cámara alta estadounidense.

Abizaid también advirtió hoy en contra del establecimiento de un calendario de retirada de las tropas de EEUU de Irak, ya que, según dijo, dificultaría el trabajo de los comandantes en la dirección de las tropas estadounidenses en ese país.

El jefe del Comando Central de Estados Unidos indicó que él y los comandantes necesitan "flexibilidad" para manejar las tropas estadounidenses e iraquíes y así poder determinar cómo y cuándo traspasar la responsabilidad a las fuerzas de Irak.

"Un calendario específico limitaría esa flexibilidad", opinó Abizaid.

Hasta el próximo mes de enero la Cámara de Representantes y el Senado no funcionarán con la nueva composición de legisladores de mayoría demócrata.

Las afirmaciones realizadas hoy por Abizaid chocan con los deseos de los demócratas, que han defendido reiteradamente una retirada de los soldados estadounidenses de Irak.

Por otro lado, Abizaid, que fue sometido a una intensa ronda de preguntas por parte de los senadores, incluido el republicano John McCain, que se mostró contrario a las opiniones del militar, también indicó que las víctimas de la violencia sectaria en Irak son "aún inaceptablemente elevadas".

Se ha registrado una disminución respecto a agosto, "aunque no hemos logrado superar la curva", apuntó.

Además subrayó que EEUU tiene que "aumentar significativamente su habilidad para ayudar a los iraquíes poniendo a más tropas estadounidenses para colaborar con unidades iraquíes".

Abizaid es partidario de doblar los actuales dos soldados estadounidenses por unidad iraquí a dos docenas.

Sin embargo, se mostró convencido de que hay que dejar "como está" el nivel de tropas estadounidense en Irak, que es de alrededor de 140.000 soldados.

Abizaid explicó que en reiteradas ocasiones ha consultado con los máximos dirigentes militares estadounidenses sobre el terreno si era necesario aumentar las tropas para conseguir logros en Irak y que éstos le respondieron siempre en sentido negativo.

En caso contrario, según los comandantes, "sería muy fácil para los iraquíes depender de nosotros".

Abizaid indicó que cada vez que comparece ante alguna de las cámaras del Congreso estadounidense siente "desesperación", pero cuando está en Irak o habla con iraquíes no tiene ese sentimiento.

Estos años de conflicto "hemos aprendido lecciones muy duras", pero aun así "podemos tener éxito", opinó.

En respuesta a la senadora demócrata Hillary Clinton dijo que no sería recomendable una partición de territorio iraquí, ya que algunas zonas serían territorio seguro para los terroristas.

El también senador demócrata Edward Kennedy se mostró convencido de que "claramente" los esfuerzos de EEUU por acabar con la violencia "no funcionan".

"Tal y como dejaron claro la semana pasada (en las elecciones del 7 de noviembre), los estadounidenses reclaman un cambio de rumbo", dijo Kennedy.

Este punto fue también respaldado por el republicano McCain, quien dijo "respetar" al militar, pero dijo que las cifras de violencia y la realidad, no indican que se esté logrando avances en Irak.

En respuesta al político republicano reconoció que no se sentía satisfecho con el actual "status quo" en Irak, pero se declaró "optimista" con el futuro del país.

En la sesión vespertina del comité, los senadores tienen previsto escuchar al general Michael Hayden, el director de la CIA, y a Michael Maples, jefe de la Agencia de Inteligencia de la Defensa. EFE

co/mla/ar

Actualizada el Jueves 16 de noviembre, 2006 [00:04:43] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta