Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Economía en el Mundo

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

El sector audiovisual español se afianza en el mercado americano

Emilio J. López

Miami (EEUU), 7 nov (EFE).- El sector audiovisual español inauguró hoy su quinta exposición en Miami (EEUU) con la satisfacción de constatar cómo "se posiciona cada vez mejor" en el mercado americano.

El producto es ahora de "cariz mucho más internacional" y evita el "carácter excesivamente local" que lastraba antes las producciones españolas, dijo a Efe Ignacio Domínguez, director de industrias culturales de la Oficina Comercial de España en Miami.

Como botón de muestra basta señalar que en esta quinta edición de "Spain TV Expo", que finaliza el próximo jueves y en la que participan una veintena de empresas del mundo audiovisual español, se espera concretar cerca de 700 ruedas de negocios frente a las 500 que se efectuaron en el 2005.

Domínguez sostuvo además que la "gran inmigración de latinos que está recibiendo España ha globalizado las temáticas" de las producciones españolas y existe una mayor "interacción entre compradores hispanos y productoras españolas".

Asimismo destacó la calidad de los profesionales españoles, a menudo contratados "de forma independiente por productoras estadounidenses como Universal, o Fox", y apuntó a las "coproducciones" como instrumento de penetración en el mercado estadounidense.

No obstante, entre las asignaturas pendientes del sector audiovisual español, Domínguez citó un mejor "mercadeo y adaptación del producto" a los intereses de los canales de televisión de Latinoamérica y Estados Unidos.

Lo más llamativo es el "crecimiento de la demanda de formatos españoles (la receta para confeccionar un programa) en los canales latinos", sin descartar el interés "constante" de éstos por los "géneros de cine y animación", declaró a Efe Eva Zalve, directora de ventas de televisión Española (TVE).

Pese a que el volumen de negocio no ha crecido, hemos comprobado "un mayor interés por parte de Estados Unidos y Canadá", y, por ejemplo, Univision, primera cadena de televisión en español en EEUU, "es un gran cliente" en el área de cine.

Para Raquel Yepes, directora de producción y desarrollo de "Plural Entertainment", propiedad del grupo español Prisa, "el producto audiovisual español tiene un excelente futuro en el mercado hispanohablante de EEUU".

Somos el "primer productor español" que crea series de televisión para Univisión, entre otras, "Al filo de la ley", y ahora hemos producido "Mis Quince", un "docu-reality" para Mega TV, un nuevo canal de televisión local de Miami.

Esta quinta edición de "Spain TV Expo", patrocinada por el Instituto de Español de Comercio Exterior (ICEX), ha dejado claro que es "una herramienta básica para la comercialización de los derechos audiovisuales en Latinoamérica y Estados Unidos", aseguró Sergi Reitg, director de ventas de Icon Animation.

El ejecutivo de esta empresa audiovisual catalana indicó que ha cerrado, gracias a "Spain Tv Expo", acuerdos con Nickelodeon Latinoamérica, para tres de sus programas de animaciones por computación: "Lola y Virgina", "Skyland" y "Vitaminix".

Reitg explicó que, aunque el género del cine es el que destaca más en cuanto a la demanda del sector audiovisual español, es, sin embargo la "animación el género que genera un mayor volumen de negocio".

A juicio de Juan Carlos de Ory, director comercial de Telecinco, lo esencial es "cultivar los contactos" para comercializar los productos básicos de ficción.

En ese sentido, De Ory destacó la buena acogida que tienen las producciones de ficción de su cadena de televisión en los canales hispanos, series como "Hospital Central" o "Motivos personales", "un tipo de series en el que Telecinco es líder en España". EFE

emi/ar/ics

Actualizada el Miércoles 8 de noviembre, 2006 [00:00:50] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento M
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta