Búsqueda
Avanzada
Domingo 28 de mayo, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Latinoamérica Hoy:

Caetano opta a la Palma de Oro con una metáfora de Argentina

Sábado 27 de mayo, 2006 [14:00:00] hora de Costa Rica

Cannes (Francia), 27 may (EFE).- "Crónica de una fuga", historia sobre detenidos clandestinos durante la dictadura militar argentina (1976-1983) que aspira a la Palma de Oro en Cannes, "es una metáfora de lo que ocurre hoy en la Argentina", según su director, Adrián Caetano.

La película argentina, que cerró hoy la competición en el 59 Festival de Cannes, se centra en el caso real de cuatro jóvenes torturados durante meses en una casa y que finalmente lograron forzar una ventana y escapar del cuarto en el que estaban retenidos.

"Es una metáfora de lo que ocurre hoy en la Argentina, ese cuarto. Hay gente que todavía cree que agachando la cabeza se pueden conseguir cosas, está el otro que es más de acción, está la otra persona que es un poco más cerebral...", explicó hoy Caetano a un grupo de periodistas en Cannes.

"A la vez, te das cuenta de que fugarse no es tan complicado. En realidad lo que los gobernó durante mucho tiempo, más que la tortura física, fue el miedo y el terror", agregó el director de "Un oso rojo" (2002).

Caetano (Montevideo, 1969) compite por primera vez por la Palma de Oro, a la que aspiran otros diecinueve cineastas, entre ellos los mexicanos Guillermo del Toro ("El laberinto del fauno") y Alejandro González Iñárritu ("Babel") y el español Pedro Almodóvar ("Volver").

Los productores Oscar Kramer y Hugo Sigman "me propusieron la historia, que yo desconocía", explicó el cineasta uruguayo.

"Luego leí el libro de Claudio Tamburrini, 'Pase libre', y otro que se escribió acerca de la vida de Guillermo Fernández", agregó respecto a dos de los detenidos que escaparon de la casa-prisión bonaerense, los cuales viajaron a Cannes con el equipo de la película.

"Vengo de una familia donde la política era una charla de sobremesa siempre, entonces no me asustaba", hacer la película, agregó.

Tras escribir el guión, el cineasta conoció a los dos antiguos presos para que le contaran "cuál era el clima en esa habitación, las relaciones entre ellos, para crear un clima cinematográfico en base a eso".

Una de las decisiones fue filmar cámara en mano y llevarla él mismo, lo que permitiría "explorar más rápidamente los espacios cerrados".

"Eché mano a recursos de diversos géneros: primeros planos largos con silencios que son propios del cine de suspense, a ratos hay un tratamiento de película de terror, los grandes angulares, los planos aberrantes, y luego al final un tratamiento como de cine de aventuras", subrayó.

Respecto a lo ocurrido en la casa, "he procurado evitar mostrar la picana eléctrica, porque es un momento demasiado íntimo el de la tortura para el torturado", recalcó Caetano.

"Me parecía muy impúdico meterme en un lugar donde sé que han estado dos personas que viven, reales. No quería ser morboso, faltarles el respeto a la hora de narrar algo que dramáticamente podía contar de otra manera", agregó.

También logró "crear un clima de opresión por medio de la fotografía" y el escenario, "una casa muy parecida a la de 'Psicosis'".

El resultado es "una película muy distinta a todas las que se han rodado sobre la dictadura (1976-1983). Se hicieron películas muy panfletarias", según Caetano, cuya "Crónica de una fuga" se estrenó hace cuatro semana en Argentina "y está dando buenos resultados".

Uno de los protagonistas de la cinta, el actor Rodrigo de la Serna, considera que la cinta trata una época en la que "no sólo desaparecieron personas, sino que se exterminó toda una generación y toda una idiosincrasia".

"Toda esta información la fui teniendo desde mi despertar a la conciencia política con el advenimiento de la democracia, con catorce años. Desde entonces me estoy preparando para este guión", agregó.

De la Serna encarna en la cinta a Tamburrini, a quien no conoció hasta acabada la película.

Sin embargo, su figura "estuvo muy presente antes, su voz me acompañó todo el rodaje mediante su libro", enfatizó.

"Debo pertenecer a la extraña y escasa clase de escritores que no tienen dada de lo que quejarse acerca de la versión cinematográfica de su libro", se definió con humor Tamburrini.

Los productores de la película explicaron que antes de partir hacia Cannes fueron recibidos por el presidente argentino, Néstor Kirchner, quien les dijo que la película le había impresionado profundamente y se está promoviendo su exhibición en todas las escuelas secundarias del país. EFE

egn/fpa

Actualizada el Domingo 28 de mayo, 2006 [00:00:17] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta