Búsqueda
Avanzada
Domingo 28 de mayo, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Economía en el Mundo

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Economía en el Mundo:

Borrel pide una política energética única en la UE con Rusia

Sábado 27 de mayo, 2006 [03:08:00] hora de Costa Rica

Moscú, 27 may (EFE).- El presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell, instó hoy a los países de la Unión Europea a trazar una política energética común y criticó a los estados comunitarios que en su cooperación con Rusia rompen el frente unido de los 25.

"Es importante que la UE consiga diseñar una política energética única", señaló Borrel en una entrevista que publica hoy el diario estonio "Eesti Paevaleht" con motivo de su visita oficial de tres días a ese país báltico que comienza mañana domingo.

Borrel criticó a los países de la UE que, ansiosos de asegurarse suministros de carburantes, entablan una cooperación demasiado estrecha con Rusia en detrimento de sus socios comunitarios, según informa desde Tallin la agencia rusa Interfax.

"Por ejemplo, la construcción del gasoducto Rusia-Alemania, que esquivará Plonia y los países bálticos, demuestra, lamentablemente, que en la UE cada cual lleva a cabo su política energética guiado por sus intereses particulares", señaló.

Al mismo tiempo, Borrel abogó por una cooperación más enérgica de los 25 con Moscú: "Si queremos contribuir a la solución de los problemas, debemos desarrollar nuestras relaciones con Rusia", dijo.

Por otra parte, el presidente del Parlamento Europeo aseguró que éste no hará la vista gorda ante los problemas registrados en Rusia, como la situación con los derechos humanos y el conflicto chechén, no obstante la cooperación energética de la UE con Moscú.

"La UE ha sido muy exigente en lo relativo a los problemas rusos, como los derechos humanos, Chechenia y otros. El Parlamento Europeo, como instituto democrático, no hace excepciones a Rusia", subrayó.

Por otra parte, Borrel opinó que Estonia y Letonia deben llevar por su cuenta las negociaciones con Rusia sobre la concertación de los respectivos acuerdos fronterizos, demorada por sus enfriadas relaciones con Moscú, que acusa a esos dos países bálticos de discriminar a sus importantes minorías rusas.

El presidente del Parlamento Europeo indicó que " se trata de un problema bilateral" y "la UE no llevará a cabo las negociaciones sobre este asunto en vez de los dos estados bálticos".

"Al mismo tiempo -explicó -, también supone un problema para la UE, por eso procuramos contribuir a su solución, pero no nos proponemos hacer ese trabajo en vez de ellos", dijo sobre Estonia y Letonia.

Borrel recordó que hace un año el Parlamento Europeo aprobó una resolución en la que instó a Rusia a firmar el acuerdo de fronteras con Estonia, y aseguró que mantendrá en adelante esta exigencia.

Josep Borrel inicia el domingo una visita a Estonia durante la que participará en la primera conferencia de los presidentes de los legislativos de los países miembros de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, que tendrá lugar en Tallin el martes y miércoles.EFE

si/ig

Actualizada el Domingo 28 de mayo, 2006 [00:00:37] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta