Búsqueda
Avanzada
Viernes 26 de mayo, 2006
San José, Costa Rica.

  Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,  

Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review
Elija alineación tica contra Alemania

Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

Especiales Noticiosos
Mundial 2006: Equipos, grupos, figuras y calendario
Traspaso de poderes
Campeonato futbol 2005-06
Elecciones 2006
Texto preliminar del TLC Costa Rica-EE.UU. y noticias publicadas
Listado Completo

Ocio y Cultura
Calendario 2006
Su | Do | Ku
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (revista dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna del Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Noticias Internacionales:

Foto Principal: 1264883
Trabajadores agrícolas migrantes viajaron ayer en un camión en Delray Beach, Florida.
AP
Victoria para el presidente Bush

Senado de EE. UU. aprueba legalizar a indocumentados

Proyecto deberá ser armonizado con versión más estricta de Cámara Baja
Sectores conservadores dicen que plan desprotege fronteras de EE. UU.


Washington. AP, EFE y AFP.El Senado aprobó anoche un proyecto de ley que resguarda las fronteras y ofrece a millones de inmigrantes indocumentados la posibilidad de residencia permanente en Estados Unidos.

La legislación fue votada en un raro compromiso bipartidista en un año electoral, y da una victoria al presidente George W. Bush.

Rechazo previo

El Senado había rechazado una enmienda para empadronar a los 11 millones de ilegales

Visiones sobre la reforma

"La ley sería apenas un primer paso en la dirección hacia la solución del problema migratorio

Luis ErnestoDerbez

Canciller mexicano

"¿Por qué no decir a los indocumentados que están haciendo el trabajo que no queremos: Salgan de la penumbra?

John McCain

Senadorrepublicano

El proyecto, aprobado con votación de 62 a favor y 36 en contra, incluye fondos para la seguridad fronteriza, un nuevo programa de trabajadores temporales y una eventual apertura para la residencia y subsecuentemente la ciudadanía para unos 11 millones de indocumentados que ya están en el país norteamericano.

"¿Por qué no podemos decir a los trabajadores indocumentados que están haciendo el trabajo que no queremos: salgan de la penumbra?, se preguntó el senador republicano John McCain, uno de los principales arquitectos de la reforma migratoria.

El proyecto emprenderá ahora el arduo camino hacia una armonización con la propuesta de la Cámara de Representantes, que aprobaron una medida más conservadora y cuyos miembros han adelantado una tenaz oposición.

La Cámara Baja, que aprobó en diciembre su propio proyecto basado en posiciones partidistas, se limita a hacer cumplir la ley en la frontera. También considera como delincuentes a los inmigrantes que estén en EE. UU. sin autorización y a los empleadores que los contraten.

No tiene provisión alguna sobre trabajadores temporales ni legalización de indocumentados.

Bush ha tenido un papel prominente en el debate y aprobación. En un mensaje a la nación la semana pasada dejó en claro su apoyo al proyecto del Senado.

Fuentes legislativas esperan que todo el proceso de gestión legislativa culmine antes del 28 de julio en que el Congreso entra en receso por todo el mes de agosto.

Los conservadores atacaron el proyecto hasta el final después de tratar infructuosamente de modificarlo con enmiendas.

Foto Flotante: 1264983
Los senadores George Allen (izq.) y Rick Santorum, ayer antes de una conferencia de prensa sobre la reforma migratoria, en Washington.
AFP

Rechazo. "Este proyecto de ley no asegura nuestras fronteras", destacó el senador republicano Jeff Sessions, de Alabama, uno de los detractores más persistentes.

"Esta es una amnistía", afirmó el senador republicano David Vitter, de Luisiana, que trató la semana pasada de anular la medida sobre ciudadanía.

Tanto Sessions como Vitter reflejan la opinión de numerosos republicanos de la Cámara de Representantes, muchos de los cuales condenaron enérgicamente el proyecto del Senado, al igual que el pedido de Bush de un "acercamiento amplio" sobre el asunto.

Eso significa difíciles conversaciones en busca de una solución negociada con las elecciones legislativas cada vez más cerca, en noviembre, en momentos en que Bush tiene bajo nivel de popularidad.

Los republicanos están preocupados y los demócratas sumamente animados por sus posibilidades en los comicios.

Dos versiones

Senado

Legalización de los indocumentados con más de cinco años en el país, tras pago de multa de $2.500 y el costo del trámite. Aquellos con más de dos años y menos de cinco podrán obtener un permiso de trabajo permanente. Los que entraron hace menos de dos años deberán volver a sus países.

Programa de trabajadores temporales que permite hasta a 200.000 personas inscribirse cada año en su país de origen.

Despliegue de la Guardia Nacional a lo largo de la frontera con México.

Contratación hasta de 4.000 agentes adicionales de la Patrulla Fronteriza y hasta de 2.500 inspectores adicionales en los puertos de entrada al país.

Construcción de un muro de 595 kilómetros en la frontera con México, que incluirá barreras para evitar el paso de vehículos.

Modificación del programa de lotería de visados, con dos terceras partes de las 55.000 concedidas cada año destinadas a profesionales en los campos de matemáticas, ciencias, tecnología o ingeniería.

Cámara baja

Excluye el programa de trabajadores temporales apoyado por el presidente George W. Bush.

Criminaliza a los indocumentados y aumenta las penas por el primer cruce ilegal de la frontera. Fija penas obligatorias por el reingreso de indocumentados sin papeles a Estados Unidos tras ser deportado.

También criminaliza el ayudar, alentar, dirigir o inducir a una persona a entrar ilegalmente a Estados Unidos o a quedarse en el país sin documentos.

Aumenta las multas máximas para quienes contraten trabajadores indocumentados, de los actuales $10.000 por cada trabajador a $40.000, y fija penas de cárcel hasta de 30 años para quienes vuelvan a incurrir en esa falta.

Requiere la detención obligatoria de todos los indocumentados de origen no mexicano capturados en puntos de entrada al país, ya sea por tierra o por mar.

Prevé la construcción de una cerca doble de 1.200 km en la frontera de 3.200 km con México.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Festival Imperial
Concurso Digigol
Inventario completo


Suplemento Metro
Tarifario Grupo Nación
Suplemento comercial Mano a mano
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Enlaces comerciales:
  • Reglamento promoción "Hinchagonal", de La Nación
  • TicosLand.com
  • Brokers Bienes Raíces




  • Obituario
    Diario Oficial La Gaceta
    Radio Nederland