Búsqueda
Avanzada
Miércoles 24 de mayo, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

"Babel" fue "una obligación moral personal" para Iñárritu

Miércoles 24 de mayo, 2006 [13:09:00] hora de Costa Rica

Cannes (Francia), 24 may (EFE).- El proyecto de "Babel", que aspira a la Palma de Oro en Cannes, fue "una obligación moral personal" en el afán de derribar fronteras físicas y emocionales de su director, el mexicano Alejandro Fernández Iñárritu.

"Estoy muy interesado en los problemas fronterizos entre mi país y EEUU, los malentendidos... estoy cansado de estar siempre oyendo el mismo tipo de cosas sobre los musulmanes. Ser musulmán no tiene nada que ver con ser terrorista", subrayó en una charla con un grupo de periodistas.

Pero además de las fronteras físicas, están "las fronteras ideológicas y emocionales; con mi hija no puedo comunicarme a veces, o con mi esposa", subrayó el cineasta (México, 1963).

"La incomunicación de las fronteras es no sólo física, sino ideológica, emocional e histórica. El film trata esos asuntos en diferentes grados, desde gobierno e instituciones hasta padres e hijos", agregó sobre la cinta aclamada en el 59 Festival de Cannes, que el próximo domingo entrega sus premios.

El cineasta también elogió el trabajo que hace en la película Brad Pitt, uno de los protagonistas junto a los mexicanos Gael García Bernal y Adriana Barraza, que también participaron hoy en la charla.

Sobre Pitt, "me gustaba la situación extrema de colocar a una celebridad tal en un papel más dentro de una película coral. Es tan carismático... tiene el poder de las estrellas. Es un símbolo de la sociedad estadounidense, y pensé que tenía sentido colocarlo como un ser humano. Para él también", explicó Iñárritu.

Pitt no ha visto la película, pues va a tener un niño esta semana en Namibia con Angelina Jolie, indicó el cineasta.

Sobre sus proyectos de futuro, dijo que para ellos no contará con Guillermo Arriaga, guionista de "Amores perros" (2000) y "21 Grams" (2003).

"Estoy desarrollando un par de cosas muy interesantes, con una de las cuales en particular estoy especialmente emocionado, pero me va a llevar mucho. Todas mis películas me han llevado dos o tres años y esta no va a ser una excepción", comentó.

"Ahora no voy a decir de qué van -puntualizó-, porque no tiene sentido. Empecé a desarrollarlas por mí mismo hace dos años, y voy a probar otros guionistas diferentes".

Sí avanzó que seguirá con su particular método de entrelazar historias, como en los dos largos que le han hecho famoso.

"El único método para mí para entender la realidad de alguien es entender las realidades paralelas que han estado coexistiendo con la realidad de esa persona", dijo.

Por ejemplo, "la única manera de entender a un narcotraficante colombiano es encontrar cuáles son las realidades que definen a esa persona y qué ha ocurrido en su vida para llevarle a hacer lo que hace", enfatizó el cineasta.

Sobre sus posibilidades de ganar la Palma de Oro el domingo, es escéptico.

"No creo en lo que dice la prensa ni la gente, al final todo depende de ocho o nueve personas", zanjó la cuestión.

Respecto a García Bernal, que está rodando "O passado", con Héctor Babenco, en Brasil, explicó que su retorno a la labor con Iñárritu, con quien ya hizo "Amores perros", fue "muy fructífera".

"Es un gran director, y ahora tenemos mucha mejor conexión, tras haber trabajado ya dos veces", subrayó.

"Hace seis años estuvimos aquí (cuando se exhibió "Amores perros" fuera de concurso en Cannes) y era muy distinto todo. No nos seguía la prensa, no teníamos ni hotel, estábamos en apartamentos. Pero después del día de que se proyectara, nuestra vida cambió, desde entonces pertenecemos a la película para siempre", indicó el actor.

Respecto a la cuestión de las fronteras tan importante en "Babel", García Bernal coincidió con la opinión del director al considerarla clave.

"Es algo de mi vida cotidiana, no conozco a nadie en México que no tenga a alguien en EEUU, un amigo, un pariente. La realidad es que México es un país que no proporciona trabajos y oportunidades a la gente para que pueda quedarse en su propio país. Cuando las familias se disgregan es un gravísimo problema social", destacó.

También fue del mismo parecer Barraza, quien cree que "es una obligación que se sepa la situación de las gentes que por necesidad tienen que ir a otra parte no sólo en México, en todas partes, la gente pobre tiene que emigrar para encontrar el modo de vivir".

En cuanto a sus experiencias al otro lado de la cámara tras crear la productora Canana, García Bernal destacó que espera llegar a ser un buen realizador.

"Lo peor es trabajar con un director que no tiene punto de vista", apuntó.

Preguntado sobre cómo fue experiencia con el director español Pedro Almodóvar, con quien trabajó en "La mala educación" (2004) y ahora compite en Cannes con "Volver", el actor dijo que fue una experiencia "dura, pero muy grata".

"Almodóvar es todo lo contrario de un director sin punto de vista, él tiene un punto de vista muy específico. Para mí fue un gran rodaje, y me gusta el film", aseguró. EFE

egn/jg

Actualizada el Miércoles 24 de mayo, 2006 [20:19:17] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta