Búsqueda
Avanzada
Jueves 18 de mayo, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

Candidato director CIA defiende escuchas en primer día audiencias

Jueves 18 de mayo, 2006 [18:22:00] hora de Costa Rica

Washington, 18 may (EFE).- El candidato para dirigir la CIA, el general Michael Hayden, terminó el primer día de las audiencias de su proceso de confirmación ante un comité del Senado estadounidense con una defensa de la legalidad del polémico programa de escuchas.

En el transcurso de una sesión de siete horas -la vespertina a puerta cerrada- Hayden fue acribillado a preguntas, las más duras por parte de los senadores demócratas.

El general Hayden habló de asuntos como el programa de escuchas, hasta sus desavenencias con el jefe del Pentágono, Donald Rumsfeld, y se presentó ante la audiencia que le escuchaba como independiente y como capaz de asumir el mando de la Agencia Central de Inteligencia (CIA).

El militar fue responsable de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) entre 1999 y el 2005, período durante el cual fue aprobado el polémico programa, desvelado por la prensa a finales del año pasado.

En un principio se pensó que el espionaje era aislado y en el extranjero.

Pero la controversia tomó una nueva dimensión después de que el pasado viernes el diario "USA Today" publicara que la NSA también recogió información sobre decenas de millones de comunicaciones telefónicas de personas y empresas en EEUU que ha reunido en una enorme base de datos, con el propósito de detectar amenazas terroristas.

Para ello, según el diario, la NSA contó con la colaboración de tres de los gigantes de la telefonía del país: BellSouth, Verizon y AT&T. Las dos primeras han negado esta colaboración.

Hayden no dudó en asegurar que la intimidad de los ciudadanos estadounidenses es un tema que preocupa constantemente a EEUU "en este programa de escuchas y en todo lo que hemos hecho".

El militar también explicó que decidió sacar adelante el programa en octubre de 2001 tras debates internos sobre qué más podía hacer la NSA para aumentar la seguridad.

"Cuando tomé esa decisión personal en octubre del 2001 (...) las matemáticas eran bastante simples. No podía no hacerlo (dar su visto bueno al programa de escuchas)", dijo Hayden ante los senadores, aunque no explicó a qué parte del programa de escuchas se refería.

Explicó también que el presidente decidió tras los ataques terroristas del 11-S que era necesario ampliar la vigilancia en territorio estadounidense, por lo que creó el programa.

Otra revelación destacada de su comparecencia fue el hecho de que contestara con un rotundo "sí" al ser preguntado si mantuvo desacuerdos con el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, sobre cómo deberían de colaborar las agencias de espionaje y el Pentágono.

El militar, que de ser confirmado sucederá en el cargo a Porter Goss -que renunció a principios de mes-, también afirmó que el asunto del espionaje se ha convertido "en el fútbol del enfrentamiento político" en EEUU.

Hayden se empeñó en defender a la NSA y aseguró que la misma "debe ser transformada sin disminuir la velocidad bajo la que trabaja actualmente para contrarrestar las amenazas".

Las preguntas más duras a Hayden llegaron del senador demócrata Ron Wyden, quien le inquirió sobre su papel en el diseño del programa de escuchas y sobre su credibilidad.

Wyden acusó al militar de no haber mantenido "plenamente informado" al Congreso y de haber hecho declaraciones "que han inducido al error" en comparecencias anteriores ante la Cámara Baja.

"General, una vez evaluadas sus palabras, tengo dificultades con su credibilidad. Con todo el respeto, no puedo decir si simplemente ha dicho una cosa y hecho otra, o si ha elegido sus palabras como un abogado para inducir al error", dijo.

La senadora republicana por Maine, Olympia Snowe, fue la única senadora de su partido en lamentarse de que el Congreso no haya recibido suficiente información sobre el programa.

Por parte de los demócratas, el senador por Michigan Carl Levin cuestionó a Hayden sobre si restablecerá objetividad en la CIA "o hará que la agencia apoye la política de la administración y conduzca al error al Congreso y los estadounidenses".

El pleno del Senado será el encargado de confirmar a Hayden, algo que se espera que pueda producirse, como pronto, la semana entrante. EFE

co/mv/bg

Actualizada el Jueves 18 de mayo, 2006 [20:18:11] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta