Búsqueda
Avanzada
Domingo 14 de mayo, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Latinoamérica Hoy:

Gobierno dice carece facultades para atender demandas de mapuches

Sábado 13 de mayo, 2006 [12:35:00] hora de Costa Rica

Santiago de Chile, 13 may (EFE).- El Gobierno chileno dijo hoy que carece de facultades para atender las demandas de cuatro presos indígenas mapuches en huelga de hambre para exigir la anulación de una sentencia que los condenó a diez años de prisión.

El Ejecutivo "está incapacitado para rebajar penas ni otorgar libertad condicionales", afirmó el ministro del Interior, Andrés Zaldívar, que ejerce como vicepresidente de la República durante la ausencia de la presidenta Michelle Bachelet, que está en Europa.

"Nosotros no podemos indultar ni rebajar penas, ni decretar la libertad incondicional como ellos quieren, ni tampoco la libertad condicional", precisó Zaldívar, en declaraciones a los periodistas en la ciudad de Concepción (sur).

Según Zaldívar, si el Gobierno interviene en una sentencia dictada por otro poder del Estado (el judicial), infringiría la Constitución.

"Lo único que tenemos en nuestras manos, como hemos dicho desde un comienzo, es mitigar en parte el régimen carcelario, pero tienen que cumplirse las penas", explicó.

Los hermanos Juan y José Marileo Sarabia, Juan Huenulao y Patricia Troncoso Robles, están en huelga de hambre desde el pasado 13 de marzo para exigir la nulidad del juicio que en 2005 los condenó, por infracción a la legislación antiterrorista, a diez años de prisión por el incendio de un bosque de cien hectáreas de pinos.

El bosque pertenecía a una empresa forestal en el sur de Chile.

También se les fijó a los condenados una indemnización de 425 millones de pesos (825.000 dólares) en beneficio de la empresa dueña del bosque, situado en tierras que los indígenas reclaman como propias.

Los cuatro han perdido unos 20 kilos de peso en promedio y su estado de salud es muy delicado, aunque el dirigente mapuche José Cariqueo, que actúa como su portavoz, dijo que los presos están decididos a morir.

Precisó en declaraciones a la prensa que los reclusos dieron un plazo hasta el próximo miércoles al Gobierno para que acceda a sus demandas y que de no hacerlo, "persistirán hasta la muerte".

"El Gobierno tendrá que ir comprando los ataúdes", afirmó Cariqueo.

En la sureña ciudad de Temuco, donde están los presos, y en Santiago hubo hoy nuevas manifestaciones de apoyo a los cuatro presos, que en el caso de la capital derivó en incidentes menores entre los participantes y la policía, que les impidió avanzar hasta la Catedral, en la plaza de Armas de la ciudad. EFE

ns/jss

Actualizada el Domingo 14 de mayo, 2006 [00:01:02] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta