|
|
||||||||||
|
|
Premian a tres maestras por su labor cultural en EE. UU. El Programa de docentes extranjeros de EE. UU. otorga el galardón Ellas dan clases de español e inglés a niños y padres inmigrantesAlejandra Vargas M. alevargas@nacion.com Niños de Jordania, India o de Honduras que viven en Estados Unidos conocen de memoria el Himno Nacional de Costa Rica, saben preparar tamales y resuelven operaciones matemáticas con monedas ticas. Además, saben bailar El Torito y celebran el Día de la Anexión de Guanacaste y también la Batalla de Santa Rosa. Todo ello sucede gracias a la labor realizada por tres maestras de intercambio procedentes de Costa Rica que participan del Programa de Docentes Extranjeros (VIF) de los Estados Unidos. Por su labor, Ana Solano Campos y Laura Salas Bonilla fueron premiadas este mes como Educadoras Culturales del Año 2006 en los estados de Georgia y Carolina del Norte, respectivamente. Además, Dafne Minera Acuña fue seleccionada como Embajadora Cultural Extraordinaria en Carolina del Norte. En Georgia.Ana Solano es una herediana graduada de Licenciatura en Lingüística Aplicada de la Universidad Nacional. Su sueño fue siempre irse becada a Estados Unidos, y fue en junio del 2004 cuando logró integrarse al VIF en Georgia.
Actualmente -y hasta el 2007-, Solano da clases en un centro de bienvenida para los niños de todos los países que acaban de llegar a los Estados Unidos y no saben nada de inglés. En su clase en la ciudad de Lilburn (estado de Georgia), ella enseña a estudiantes de Jordania, México, El Salvador y Honduras para facilitarles su adaptación cultural al país y hasta el estudio de las matemáticas. También da clases a los padres de los niños. Este año, Solano organizó, en el centro educativo, un festival de culturas donde cada niño se convirtió en embajador cultural de su país. Más de 1.000 estudiantes compartieron bailes y comidas, así como historias.
"Gracias a los esfuerzos de Ana, hemos integrado los valores de las diversas culturas en el currículo escolar", dijo Jackie V. Beasley, directora del centro educativo. Múltiple.Laura Salas da clases de español en Benton Heights Elementary School, en la localidad de Monroe (Carolina del Norte). En Costa Rica se graduó en la Universidad de Costa Rica y enseñaba en la Escuela Madre del Divino Pastor en Coloradito, Ciudad Neily. Hoy bajo su tutela se celebran días internacionales con juegos, bailes y platos típicos que ayudan a los estudiantes a experimentar otras tradiciones. Salas es traductora de material didáctico y en las reuniones de padres que no hablan inglés.
"Agradezco la oportunidad que el VIF me ha dado de ser una embajadora cultural de mi país en Estados Unidos pues ha sido la mejor experiencia que he tenido en mi carrera profesional", expresó la docente premiada. Gran ayuda. Finalmente, Dafne Minera labora como maestra de inglés de primaria y secundaria en la escuela The Glenn Center, también en Carolina del Norte. Sus superiores aseguran que ella siempre ayuda al creciente número de alumnos hispanoamericanos que van a la escuela. Minera enseña a los chicos sobre las las tortugas marinas ticas. Minera se graduó en la Universidad Nacional y enseñaba en el Colegio Universitario de Alajuela (CUNA). "Esta experiencia ha sido excelente. He aprendido a valorar mi cultura y a estar orgullosa de Costa Rica. Aprendí que cada cultura tiene mucho que aportar a las demás y que el camino de la paz es el camino del entendimiento cultural", dijo a La Nación, por teléfono, Ana Solano.
|
Enlaces comerciales:
|
||||||||
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |