|
|
 |
|
 |
|||
|
|
Diálogo cultural ¿Cuáles son realmente las razones para festejar la francofonía en Costa Rica?Barón Olivier Gillés de Pélichy, embajador de Bélgica; Mario Laguë, embajador de Canadá; Jean-Paul Monchau, embajador de Francia; Gabriela Nützi Sulpizio, embajadora de Suiza. Del 16 al 30 de marzo, el Festival de la Francofonía, organizado por las embajadas de países francófonos con el apoyo de varios patrocinadores, aporta su contribución al éxito del Festival de las Artes 2006. La francofonía es, en primer lugar, el mundo de quienes hablan francés, ya sea que se trate de su lengua materna, su lengua de comunicación o de una lengua aprendida. El francés es en realidad una lengua múltiple que, con una gramática y un zócalo común, se enriquece a menudo de aportes de vocabularios particulares propios de cada país. El francés es, primero y antes que nada, una lengua viva, que continúa evolucionando y adaptándose, principalmente con las innovaciones tecnológicas. Democracia y derechos. También, la francofonía es la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), que reúne a 53 países miembros o asociados y a 10 países observadores, pertenecientes a Europa, América, África y Asia. Su Secretario General es el expresidente de Senegal Abdou Diouf y tiene sede en París. Además de la promoción de la lengua francesa y de las culturas francófonas, la OIF realiza actividades políticas y programas de cooperación, poniendo énfasis en la diversidad cultural, la democracia y los derechos humanos, la prevención, la gestión y la salida a las crisis, especialmente en África. Cada año, alrededor del 20 de marzo, la Jornada Internacional de la Francofonía celebra la lengua francesa en todo el mundo. Este es el caso en Costa Rica donde, con un amplio programa de manifestaciones culturales, conferencias en las universidades, visitas a las escuelas, sin olvidar la gastronomía, conmemoramos el Festival de la Francofonía 2006. El detalle del programa está disponible en las emba- jadas asociadas así como en la Alianza Francesa ( www.afsj.net ). Riqueza en las diferencias. ¿Por qué celebrar la francofonía en Costa Rica? Porque son muchos los costarricenses que hablan francés o lo aprenden, como también son muchos los que han realizado estudios en países francófonos... Por otra parte, costarricenses y francófonos tienen una misma visión de la diversidad cultural y del necesario diálogo entre culturas con el fin de evitar la uniformización de nuestra lengua y de nuestros modos de vida y de pensamiento, y para evitar el "choque de civilizaciones". La promoción del francés, como la del español o de otras lenguas, es una manera de trabajar juntos en el respeto de la identidad de los pueblos y de respetar las diferencias que contribuyen en el fondo a la riqueza de la humanidad. Las embajadas francófonas felicitan muy efusivamente a Costa Rica, cuya capital, San José, es este año "Capital Iberoamericana de la Cultura", y se sienten felices de asociarse al Festival Internacional de las Artes con una contribución francófona.
|
Enlaces comerciales: |
|||
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |
