Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Latinoamérica Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

"The New World", historia de amor y encuentro entre dos culturas

Mar del Plata (Argentina), 16 mar (EFE).- El film estadounidense "The New World", exhibido hoy en la sección oficial del festival de cine de Mar del Plata, versa sobre el encuentro de dos culturas y es una reflexión sobre el amor, la pérdida y la esperanza recobrada.

"El nuevo mundo", como se traduce al español, está protagonizado por la actriz estadounidense de origen peruano Q'Orianka Kilcher y el irlandés Colin Farell y fue dirigido por el director norteamericano Terrence Malick.

Transcurre a principios del siglo XVII, en lo que hoy es Estados Unidos, y cuenta la relación apasionada de una princesa india y un ambicioso aventurero que proviene de Inglaterra.

Aunque el filme se inspira en la leyenda de Pocahontas y el capitán John Smith, el director quiso evitar los estereotipos y no predisponer al público de una manera determinada con una historia realizada por Walt Disney, explicó la protagonista de la película a los periodistas.

Con este filme, lo que se pretendía era abordar una historia de amor- con sus momentos de entrega y también de pérdida- entre gente de "distintas culturas", aclaró.

Q'Orianka Kilcher, cuyo padre es peruano y su madre es de origen suizo, señaló que había realizado una importante labor de investigación para construir este personaje, el de una princesa apasionada que es capaz de muchas cosas por amor y que también sufre desengaños.

Los dos personajes principales se sienten en conflicto entre las obligaciones que les exige su pertenencia a determinada cultura y su mutua atracción.

Al parecer, y según distintas versiones, sí que existió en torno a 1607 una joven india, hija del rey Powhatan, que sirvió de intérprete entre los colonos ingleses y la gente de su pueblo, que se adaptó a la cultura europea y luego se casó con el granjero Joh Rolfe.

Esta historia también se recoge en la película y el papel del marido de la india fue interpretado por el estadounidense Christian Bale.

Q'Orianka Kilcher dijo que había trabajado en teatro y explicó que el proceso de selección de una adolescente que interpretara a la joven princesa india fue "largo" y complicado.

De hecho, al final el director y los productores optaron por escoger una actriz desconocida con rasgos indo-americanos. Se probaron decenas de actrices sin que hubiera resultados hasta que dieron con Kilcher.

El film de Malick no ha tenido críticas del todo favorables. Algunas de ellas consideran que es demasiado largo y que hay escenas que directamente no están bien construidas o son confusas. En cambio, la actuación de Kilcher fue, por lo general, bien valorada.

Terrence Malick ha dirigido los cortos "Lanon Mills" y "Badlands". También hizo el film anti bélico "The Thin Red Line". EFE

ac/jss

Actualizada el Jueves 16 de marzo, 2006 [21:12:57] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta