Búsqueda
Avanzada
Jueves 2 de marzo, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

Senado aprueba definitivamente la Ley Patriota

Jueves 02 de marzo, 2006 [16:44:00] hora de Costa Rica

Washington, 2 mar (EFE).- El Senado de EEUU aprobó hoy definitivamente la renovación de la Ley Patriota, tras varios meses de debates, un texto que ahora espera la firma del presidente George W. Bush para su entrada en vigor.

Por 89 votos a favor y 10 en contra, el Senado le dio el visto bueno tras dos meses de agitadas negociaciones sobre cómo equilibrar la seguridad nacional y el respeto a los derechos civiles.

El texto ahora aprobado por el Senado ya recibió el visto bueno de la Cámara de Representantes el pasado mes de diciembre, según confirmó a EFE un portavoz del Senado.

La versión final del proyecto resolvió la disputa en torno a las 16 cláusulas más controvertidas de la ley. Catorce de ellas pasan ahora a ser permanentes y las otras dos han sido extendidas por otros cuatro años.

En un comunicado difundido hoy la Casa Blanca indicó que el presidente celebró la aprobación.

La ley "permitirá a nuestras fuerzas de seguridad continuar usando las mismas herramientas contra los terroristas que las utilizadas frente a los narcotraficantes y otros criminales, mientras se salvaguardan las libertades civiles de los estadounidenses", dijo Bush.

El líder demócrata Harry Reid indicó que la "aprobación de la Ley patriota no es un cheque en blanco para el presidente. Lo que hemos hecho (todos estos meses) es lograr una ley mejor. Ha sido mejorada".

Por su parte, el sindicato por los Derechos Civiles de los Estadounidenses expresó en un comunicado su "desencanto" por la aprobación realizada por el Senado, "sin haber incluido reformas de sentido común para poner la ley en línea con la Constitución".

La renovación de la llamada "Ley Patriota" ha sido objeto de un toma y daca entre el Congreso y el Gobierno desde diciembre, cuando estaba previsto originalmente que expirara esa legislación.

La Casa Blanca había instado al Congreso a que prorrogara la vigencia de varias de las medidas previstas en esa ley, cuyos críticos consideran que limita las libertades civiles.

El Gobierno opina que es una "herramienta vital" en la lucha contra el terrorismo.

La Ley Patriota fue promulgada tras los atentados del 11 de septiembre del 2001, que se cobraron la vida de alrededor de 3.000 personas, y amplió el poder del Gobierno estadounidense para obtener documentos privados, llevar a cabo escuchas telefónicas y registros. EFE

co-mp/mla/ar

Actualizada el Jueves 2 de marzo, 2006 [21:12:43] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta