|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Mundo Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. EEUU amarró a reos durante horas en Guantánamo para parar huelga Jueves 02 de marzo, 2006 [14:15:00] hora de Costa RicaPor César Muñoz Acebes Washington, 2 mar (EFE).- El gobierno de EEUU reconoció hoy ante un tribunal que ha amarrado a los detenidos en Guantánamo que participan en una huelga de hambre en sillas especiales con grilletes durante horas, tras alimentarlos de forma forzosa. El 11 de enero el personal de la base estadounidense de Guantánamo cambió sus medidas para lidiar con los huelguistas y comenzó a usar tubos de alimentación más grandes e incómodos, que causan dolor al colocarse y retirarse tras cada comida, según abogados de los detenidos. También empezó a sentar a los detenidos en sillas especiales que los encadenan por la cabeza, el cuello, el pecho, los brazos y las piernas. Uno de ellos fue el yemení Muhammed Bawazir, de 26 años, quien ese día estuvo inmovilizado de esa manera durante dos horas y media. Los alimentos le causaron diarrea y vomitó, defecó y se orinó encima, denunció su abogado, Richard Murphy, en una audiencia ante la juez federal Gladys Kessler en Washington, algo que el Pentágono no ha negado. "El Gobierno decidió provocarle dolor al Señor Bawazir de forma sistemática para obligarle a abandonar su huelga de hambre", dijo Murphy, quien añadió que su cliente "fue torturado porque la huelga de hambre no era conveniente" para el Pentágono. El letrado pidió a Kessler que ordene al Gobierno que no someta a esas medidas a Bawazir, que lleva cuatro años detenido en Guantánamo y contra el que no se han presentado aún cargos, si decidiese reanudar la huelga de hambre. El yemení la abandonó el 22 de enero pasado "sólo por causa del tratamiento brutal" al que fue sometido, según su representante. Por su parte, Terry Henry, el abogado del Gobierno, dijo que estas medidas son necesarias para evitar que los detenidos fuercen el vómito o usen el tubo para sacarse el alimento. Esa explicación no concuerda con la dada por el general del Ejército Bantz Craddock, el jefe del Mando Sur de EEUU, que dijo la semana pasada que la nueva técnica estaba diseñada para poner fin a la huelga de hambre, que había comenzado en agosto pasado. El 11 de enero sólo la mantenían una veintena de presos, según el Pentágono, de los más de 130 detenidos que la iniciaron. Actualmente cinco hombres permanecen en "ayuno voluntario", según el mayor Michael Shavers, un portavoz del Departamento de Defensa, quien no quiso usar la expresión "huelga de hambre" y no reveló cuánto tiempo llevan sin comer. Tres de ellos son alimentados de forma artificial, afirmó Shavers, que tampoco quiso decir si son atados a la silla. Kessler, quien ha visto numerosos casos interpuestos por abogados que representan a los 490 detenidos en Guantánamo, abrió la sesión de hoy en el juzgado federal del Distrito de Columbia con una advertencia al Gobierno. La juez calificó las alegaciones de los abogados de Bawazir como "un tratamiento sorprendente y repugnante, y se prueba que es verdadero, es ciertamente cruel y profundamente degradante". El caso representa la primera prueba de la aplicación de la llamada Enmienda McCain, que prohíbe "el tratamiento o castigo cruel, inhumano o degradante" de cualquier persona en la custodia de EEUU en cualquier parte del mundo. La norma fue aprobada a finales del año pasado y lleva el nombre de su principal promotor, el senador republicano John McCain, quien fue torturado cuando era prisionero de guerra en Vietnam. "El personal de Guantánamo o no entiende la Enmienda McCain o decidió no respetarla", dijo Murphy. Henry, por su parte, señaló en la audiencia que "las alegaciones de malos tratos son falsas". Mientras, en el juzgado construido en la base de Guantánamo continúan los procesos en tribunales militares especiales de los pocos detenidos contra los que se han presentado cargos. Hoy comparecieron ante los oficiales militares que actúan como jueces el argelino Sufyian Barhoumi y el saudí Ghasan Abdullah al Sharbi, presuntos expertos en bombas de la red terrorista Al Qaeda. Ayer lo hizo el yemení Ali Hamza al Bahlul, presunto guardaespaldas de Osama Bin Laden, el líder del grupo armado. En esa audiencia el juez que preside el tribunal, el ex coronel Peter Brownback, dijo que podrá admitir pruebas obtenidas bajo tortura, algo que no se permite en ningún juicio militar o civil normal, aunque aclaró que tendrá en cuenta el método de su obtención al analizar esas pruebas. EFE cma/mla/tg
Actualizada el Jueves 2 de marzo, 2006 [21:12:43] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
