|
|
|||||
|
|
Gobierno de Rusia devuelve valiosos libros a Hungría Pablo Fonseca y agencias pfonseca@nacion.com Rusia devolvió ayer a Hungría una serie de libros antiguos que el Ejército soviético había confiscado durante la Segunda Guerra Mundial. El presidente ruso, Vladimir Putin, concluyó su visita oficial a Hungría con la inauguración de una exposición de esos textos. Los 136 tomos de gran valor de la Biblioteca del Colegio Reformado de Sárospatak fueron confiscados por la URSS (la desaparecida Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas) a los alemanes al finalizar la Segunda Guerra Mundial. En enero pasado la Duma rusa autorizó su devolución, que los dos países negociaban desde el 2003. Los alemanes habían sacado la colección de Budapest, la capital húngara, pero poco después se las confiscó el Ejército soviético. Los libros fueron salvados por el capitán ruso Piotr Yegorov, comandante de Sárospatak. De acuerdo con la legislación vigente en Rusia, los valores culturales que fueron desplazados durante la Segunda Guerra Mundial, actualmente propiedad de la Federación de Rusia, pueden ser devueltos a los países de origen en caso de que pertenezcan a víctimas del Holocausto, organizaciones religiosas, víctimas del nazismo o de los estados que no eran adversarios de la antigua URSS. Con historia. Sárospatak es una ciudad húngara poco conocida que, sin embargo, tiene un simbolismo especial para ese país pues en ella se asentaron en el siglo IX las tribus que fundaron la nación. Desde allí, el héroe nacional Ferenc Rákóczi dirigió en el año 1703 la guerra de independencia en contra de los Habsburgo y, al fracasar, entonces partió para el exilio. De su pasado esplendoroso se conserva el castillo renacentista, propiedad de la familia Rákóczi. Otro de sus edificios más famosos es el Colegio Reformado, donde estuvo originalmente la colección de libros ahora devueltos por Rusia. En ese convento calvinista impartió su doctrina el célebre humanista János Comenius. Desde 1531 el lugar había sido patrocinado por los nobles protestantes, quienes mantuvieron las instalaciones, los profesores, las bibliotecas y las imprentas. Actualmente el Colegio Reformado tiene una biblioteca de 200.000 libros. Durante el acto de inauguración de la muestra, Putin resaltó que el pueblo ruso comprende a Hungría, ya que Rusia "perdió gran parte de sus valores culturales" durante ese conflicto bélico.
|
Enlaces comerciales:
|
|||
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |