|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Mundo Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. Almodóvar y Carmen Maura cierran con "Volver" Festival Shanghai Domingo 25 de junio, 2006 [12:52:00] hora de Costa RicaJosé Alvarez Díaz Shangai, 25 jun (EFE).- La actriz Carmen Maura y el productor Agustín Almodóvar, hermano del director español Pedro Almodóvar, presentaron hoy en China su nueva película, "Volver", con la que cerraron el Festival Internacional de Cine de Shangai (SIFF). La cinta se proyectó ante un auditorio de centenares de personas, después de la ceremonia de clausura y de la entrega de los premios "Jin Jue", con la que concluyó la novena edición del festival de "clase A" más joven del circuito internacional. "Me encanta viajar con 'Volver' a los sitios, porque viajar con una película que gusta es una gozada", dijo a Efe Carmen Maura, que visitó por primera vez el gigante asiático. Maura no se atrevió a valorar cómo puede ser comprendida la película en China, porque "este es un sitio muy distinto y no se puede saber", aunque se mostró "segura" de que habrá gustado. "Es curioso, porque es una película muy española, que habla de La Mancha profunda y de un barrio de inmigrantes de Madrid, o sea, que es completamente nosotros, nosotros, nosotros. Pero pasa como con las películas de Woody Allen, que son muy neoyorquinas, y de repente gustan en todas partes", opinó. "Es un misterio, pero es verdad que le gusta a todo el mundo, de todo tipo de edades y a todo tipo de gente", al menos según ha podido conocer de públicos como el español, el francés, el italiano y parte de la crítica y el sector de la distribución estadounidense, que "están encantados" con la película, aseguró. "Hay veces en que no se sabe, aunque es verdad que (la película) es entretenida, que se llora, que se ríe uno, y que todas las actrices hacemos el papel muy bien, la prueba es que nos han dado el premio en Cannes", dijo la actriz con una sonrisa. Maura atribuyó el éxito de "Volver" a que habla de mujeres y a "todo un conjunto de cosas, y a que Pedro está llegando a una manera de dirigir y de hacer películas con la que él mismo se supera y llega cada vez a más gente". Los aficionados chinos consultados a la salida de la proyección aseguraron que les había gustado y que habían comprendido muy bien las intensas relaciones entre los personajes, sobre todo entre madres e hijas, como destacó una joven que aseguraba haber visto todas las películas de Almodóvar. "La paradoja de Pedro es que es muy conocido aquí", explicó a Efe su hermano Agustín, que dirige su productora, El Deseo. Aseguró que aunque ninguna película española se ha distribuido aún en los cines chinos, entre las 20 que se permite importar al año, "sus discos piratas se venden, están en el 'top', pero de momento todavía no se puede acceder a él" en la gran pantalla. "Deseo que este tipo de acontecimiento de hoy contribuya a que esa paradoja se deshaga, y a que sea más conocido también en los circuitos convencionales de consumo de cine en el país", dijo. "Es muy importante que en núcleos tan urbanos como Shangai, donde hay juventud, donde hay artistas y cineastas, se vea cine de otros países, y por supuesto español", subrayó. "Es un momento en el que el país se está abriendo y tiene que recibir cosas", añadió, y afirmó que el festival es un "encuentro cultural, para nosotros y para ellos". "Los cineastas nos entendemos perfectamente, tenemos las mismas inquietudes. Y para los que están aquí haciendo cine, en condiciones a veces difíciles, es muy importante que los de fuera estemos aquí apoyando esto, ya que cuando ellos salgan fuera con sus películas que también mostrarán su curiosidad y su interés", afirmó. Con la proyección de la película, de un ciclo de cine español paralelo al festival, y la participación en el jurado del director Manuel Gutiérrez-Aragón, se completó la participación española en el SIFF, gestionada un año más por la delegación para Asia-Pacífico de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). Ninguno de los premios "Jin Jue" fue para las dos películas argentinas en competición. "Fue asombroso que llegamos a una decisión muy rápida y con mucha claridad", confesó a Efe la actriz mexicana Diana Bracho, miembro del jurado. EFE -con fotografías- jad/vv
Actualizada el Domingo 25 de junio, 2006 [20:18:15] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
