|
|
 |
|
 |
|||
|
|
Rastreo financieroRevelación de espionaje molesta a Dick Cheney Washington. Reuters. El vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, calificó como un arma legal y "absolutamente esencial" un programa secreto que permitía a agentes estadounidenses examinar miles de transacciones bancarias privadas de todo el mundo, desplegado con el argumento de combatir el terrorismo. En declaraciones dadas al diario The New York Times, Cheney criticó a los medios por revelar el programa, que dirige la CIA junto con el Departamento del Tesoro. Durante casi cinco años, desde los atentados del 11 de setiembre, el Departamento del Tesoro ha utilizado registros de la Sociedad para las Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales (SWIFT, por sus siglas en inglés), con sede en Bruselas, para buscar evidencias de potenciales actividades de grupos terroristas. Los registros examinados son en su mayor parte transferencias bancarias y otros métodos de mover dinero en el extranjero o dentro y fuera de Estados Unidos. Cheney dijo que el gobierno del presidente George W. Bush sabía que sería previsiblemente criticado por el programa -como lo fue por las escuchas sin órdenes judiciales de conversaciones telefónicas- pero afirmó que era necesario. "Se realizaron de acuerdo con las leyes del estado", expresó Cheney, que criticó el reportaje de The New York Times sobre el rastreo financiero por "entorpecer" los esfuerzos de seguridad de Estados Unidos. "Eso me ofende", dijo.
|
Enlaces comerciales: |
|||
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |
