Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review

  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Washington ve retirada de Japón como señal de progreso en Irak

Viena, 20 jun (EFE).- El Gobierno de EEUU consideró hoy el anuncio de la retirada de las tropas japonesas del sur de Irak como una señal de avance del progresivo traspaso de responsabilidades a las fuerzas de seguridad iraquíes.

La misión de las fuerzas niponas "se ha completado con éxito", declaró hoy el Consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Steve Hadley, tras recordar que fue decisión del Gobierno iraquí asumir el control de la zona en la que estaban desplegadas.

Por lo tanto, "los japoneses están haciendo ahora lo que todos haremos con el tiempo", añadió, en alusión al progresivo traspaso de responsabilidades a medida que las fuerzas de seguridad iraquíes se van haciendo con el control.

En declaraciones a bordo del avión "Air Force One", antes de su llegada a Viena, donde mañana participará en la cumbre anual entre EEUU y la Unión Europea (UE), Hadley subrayó que Japón "sigue siendo muy activo" en el país árabe donde, por ejemplo, se ha comprometido a mantener sus actividades aéreas e incluso a ampliarlas.

La retirada de sus tropas, incidió, hay que verla como una indicación de progreso y como un "paso positivo".

El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, fue el encargado de anunciar la decisión en una rueda de prensa televisada en la que explicó que la retirada fue consensuada con EEUU, Reino Unido, Australia y el resto de países que intervienen en la campaña iraquí.

Japón tiene cerca de 600 militares en Samawa, en la provincia meridional iraquí de Muthana, dedicados a labores de reconstrucción y con la prohibición expresa (por la Constitución pacifista del país) de participar en acciones bélicas. EFE

pi/jg

Actualizada el Martes 20 de junio, 2006 [20:16:56] hora de Costa Rica

- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo

Especiales
Inventario completo

Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com

Obituario
Diario Oficial La Gaceta