|
|
 |
Servicios |
Archivo |
Escríbanos |
Fax gratis |
Nacion.com en PDA,
celular,
e-mail,
|
 |
|
|
|
Mundo Hoy -Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet. Informes admiten abusos contra prisioneros en Irak Viernes 16 de junio, 2006 [20:05:00] hora de Costa Rica(Agrega detalles de los informes y declaraciones) Washington, 16 jun (EFE).- Las fuerzas especiales de EEUU en Irak usaron métodos no aprobados para interrogar a prisioneros, y a algunos no se les dio más que pan y agua durante 17 días, según dos informes del Pentágono sobre incidentes ocurridos en 2003 y 2004. Los informes, pedidos al Pentágono por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), señalan que entre las prácticas de interrogatorio de prisioneros no aprobadas figuraban la privación del sueño y someterlos a música estridente. Los documentos describen a prisioneros recluidos en celdas muy pequeñas, incluyendo a un recluso que estaba desnudo "porque se orinaba sobre sus ropas continuamente". Según su conclusión, ese tratamiento, aunque legal, fue equivocado y refleja la existencia de recursos inadecuados y la falta de supervisión y guía, más que un abuso deliberado. Los documentos, más de mil páginas en las que se han borrado nombres, lugares e identificaciones de unidades militares, incluyen los informes preparados por el general Richard Formica sobre las operaciones de fuerzas especiales en Irak y por el general Charles Jacoby sobre el tratamiento de prisioneros en Afganistán. El informe sobre Irak señala que las condiciones generales de los centros de detención en ese país "no se ajustaban al espíritu de los principios establecidos por las Convenciones de Ginebra" sobre el tratamiento que se debe dar a los prisioneros. En ese sentido, el "Informe Formica", que había sido pedido hace más de dos años, recomienda cambios y la actualización de los procedimiento, incluyendo un mejor entrenamiento de las fuerzas especiales y nuevas normas para los centros de detención, dijeron fuentes de la ACLU. Según Amrit Sing, una abogada de la ACLU, "tanto el 'Informe Formica' como el 'Informe Jacoby' demuestran que este Gobierno no se ha tomado realmente en serio la investigación de los abusos contra los detenidos". Los documentos "demuestran que los abusos de detenidos en Irak, la bahía de Guantánamo y Afganistán eran generalizados y sistémicos", añadió. También demuestran que "las fuerzas especiales estaban repetidamente involucradas en incidentes de abusos a detenidos", afirmó la abogada. Fuentes del Pentágono dijeron que las recomendaciones del "Informe Formica" comenzaron a aplicarse tras completarse. Según el coronel Mark Ballesteros, portavoz del Pentágono, "la política de EEUU es tratar a todos los detenidos de forma humanitaria". Añadió que "se han tomado medidas importantes para investigar, asignar responsabilidades y modificar nuestras operaciones de manera adecuada". Desde las denuncias sobre abusos cometidos en la prisión iraquí de Abu Ghraib, hace dos años, el problema de los malos tratos ha sido uno de los factores más importantes de la impopularidad de la guerra en ese país. La existencia de los informes se dio a conocer en momentos en que el Gobierno del presidente George W. Bush busca frenar esa impopularidad con evaluaciones optimistas sobre la situación en Irak tras la instalación de un nuevo gobierno en ese país. EFE ojl/hma
Actualizada el Viernes 16 de junio, 2006 [20:19:06] hora de Costa Rica - Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados. - Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.
|
|
|
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com |
