|
|
 |
|
 |
|||
|
|
Informe insiste en paso ilegal de presos de CIA Investigador dice que unos dieron apoyo activo, otros lo hicieron por omisiónVarios países rechazaron haber colaborado con hechos ilegales París. AFP y Reuters. Catorce países europeos, entre ellos España, colaboraron con la CIA o toleraron el traslado de supuestos terroristas, según un informe del Consejo de Europa, difundido ayer. El parlamentario suizo Dick Marty, autor del informe, sospecha, además, que Polonia y Rumanía tuvieron centros secretos de detención. "Está claro ahora, aun cuando estamos lejos de comprobar la verdad, que las autoridades de varios países europeos participaron activamente con la CIA (Agencia Central de Inteligencia, de EE. UU.) en actividades ilegales, y que otros las ignoraron a propósito", indicó Marty en su informe, presentado ayer en París. Denunciando el "sacrificio" de los derechos humanos en nombre de la lucha contra el terrorismo, el parlamentario detalló en su informe la extensión en Europa de la "telaraña" mundial establecida por Estados Unidos para capturar, transferir y detener a sospechosos fuera de cualquier marco legal. El informe cuestiona por violaciones de los derechos de la persona durante traslados ilegales, a siete países: Suecia, Bosnia Herzegovina, Gran Bretaña, Italia, Macedonia, Alemania y Turquía. Marty citó el caso del imán Abu Omar, secuestrado en Italia en 2003 por agentes de la CIA para ser entregado a las autoridades egipcias. Rechazo. "Otros Estados pueden ser responsabilizados de colusión, activa o pasiva, en materia de detenciones secretas y de traslados interestatales ilegales": Polonia, Rumanía, España, Chipre, Irlanda, Portugal y Grecia. España se apresuró a rechazar "de forma tajante y rotunda" las conclusiones del eurodiputado. "España en absoluto participó en operaciones de traslado de prisioneros", aseguró un portavoz del Ministerio español de Asuntos Exteriores. Por su parte, el primer ministro británico, Tony Blair, declaró que "no hay absolutamente nada nuevo" en el informe y que su gobierno no tenía nada que decir sobre los cargos que formula. En el mismo sentido se pronunció el primer ministro polaco, Kazimierz Marcinkiewicz. Marty defendió el informe, señalando que "aunque no hay pruebas disponibles por el momento en el sentido clásico del término, numerosos elementos, coherentes y convergentes, indican que estos centros existieron en Europa".
|
Enlaces comerciales: |
|||
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |
