|
|
 |
|
 |
|||||||
|
|
Potencias acuerdan plan para contener programa nuclear iraní Frenarían sanciones si Irán suspende actividad con uranioBush mantiene amenaza de llevar caso a Consejo de Seguridad Viena. AFP y Reuters.Las grandes potencias mundiales alcanzaron el jueves en Viena un acuerdo diseñado para persuadir a Irán de que abandone sus controvertidas actividades nucleares o afronte las amenazas punitivas de las Naciones Unidas. Los ministros de Relaciones Exteriores de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Rusia y China) y Alemania se reunieron para consensuar una oferta común para que Teherán suspenda el enriquecimiento de uranio.
"Estoy feliz de anunciar que hemos acordado propuestas de gran alcance", declaró la canciller británica, Margaret Beckett, a la salida de la reunión. Los europeos están "dispuestos a retomar las negociaciones si Irán vuelve a suspender todas las actividades relacionadas con el enriquecimiento de uranio", indicó la ministra. "Hemos acordado que si Irán decide no entrar en la negociación, otras medidas serán tomadas en el Consejo de Seguridad", añadió, en alusión a sanciones.
Beckett concluyó: "Presionamos a Irán para que escoja el camino positivo". La declaración fue leída tras varias horas de negociaciones mantenidas durante la tarde. La Ministra estuvo flanqueada por sus cinco homólogos y el Alto Representante de la UE para la Política Exterior, Javier Solana. Antes de la reunión, Beckett indicó que no se ofrecerían detalles sobre la oferta antes de que fuera presentada a Irán. Satisfacción. Un alto diplomático estadounidense declaró por su parte que su país había "obtenido el acuerdo que quería". "Lo que tenemos es un compromiso de nuestros socios de que si Irán" no acepta estas propuestas "el Consejo de Seguridad tomará las medidas necesarias y que estas medidas tendrán peso", señaló. Irán dispondrá de un plazo para responder: "Es una cuestión de semanas", precisó. La troika europea (Gran Bretaña, Francia y Alemania) había preparado para la reunión un paquete de medidas de cooperación y sanciones para que Teherán ponga fin al enriquecimiento de uranio. El proyecto elaborado por la troika europea ofrecía, por un lado, cooperación comercial, tecnológica y de seguridad, incluida la ayuda para la adquisición de un reactor nuclear de agua ligera. Por otra parte, contemplaba la posibilidad de sanciones, desde el embargo de armas a la congelación de los bienes de personalidades y organizaciones vinculadas con el régimen islámico, si Irán rechaza, una vez más, suspender el enriquecimiento. Fuentes diplomáticas en Viena informaron de que Irán había ralentizado sus actividades de enriquecimiento, lo que podría abrir la vía a un compromiso. El presidente estadounidense, George W. Bush, advirtió a Irán de una acción del Consejo de Seguridad si desacata las demandas. "Veremos si se trata o no de una decisión firme (...) y si esto es lo que deciden hacer, el siguiente paso que nuestros socios de la coalición irán al Consejo de Seguridad", precisó Bush.
Teherán quiere negociar sin ceder Teherán. Reuters.Irán no renunciará a lo que denomina su derecho a enriquecer uranio, como demandan las potencias occidentales, pero está listo para negociar con Estados Unidos, dijo ayer su ministro de Relaciones Exteriores, Manouchehr Mottaki. "No abandonaremos nuestro derecho natural (al enriquecimiento), no mantendremos negociaciones sobre ello. Pero estamos listos para mantener negociaciones sobre inquietudes mutuas", dijo Mottaki. Las declaraciones del Ministro fueron la primera reacción oficial iraní a la oferta de Estados Unidos de negociar si Irán cesaba con sus actividades de enriquecimiento. "Irán apoya negociaciones justas sin discriminación", manifestó, pero agregó que Washington tiene que cambiar su comportamiento si desea nuevas relaciones con Irán. En un importante giro político, Estados Unidos dijo el miércoles que se uniría a los gobiernos europeos en conversaciones directas con Irán sobre su programa nuclear si se suspendía el enriquecimiento de uranio, que para las potencias tiene como fin desarrollar bombas atómicas. Viejo. La oferta fue anunciada por la secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, antes de la reunión de ayer en Viena. "La declaración de Rice no fue algo nuevo. Esto es lo que se dijo en sus anteriores discursos y entrevistas. Adolece de una solución lógica y nueva para resolver el tema nuclear de Irán", dijo Mottaki. "(El anuncio de Rice) Fue como una pieza de literatura (...) y tenía como objetivo ocultar sus fracasos en Iraq y otras partes del mundo", agregó el Ministro. Irán, el cuarto mayor exportador mundial de petróleo, dice que su programa atómico tiene como fin proveer de energía eléctrica a su población. Negociaciones directas con Teherán sobre este tema podrían significar un gran giro en las relaciones entre Estados Unidos e Irán, después de que ambas naciones rompieran relaciones luego de la revolución islamista de 1979.
|
Enlaces comerciales: |
|||||||
 |
|
|
© 2006. LA NACION S.A. El contenido de nacion.com no puede ser reproducido,
transmitido ni distribuido total o parcialmente sin la autorización previa y por escrito del Grupo Nación GN S.A. Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a webmaster@nacion.com Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Número telefónico: (506) 247-4747. Fax: (506) 247-5022. |
