Búsqueda
Avanzada
Lunes 31 de julio, 2006
San José, Costa Rica.

Servicios | Archivo | Escríbanos | Fax gratis | Nacion.com en PDA, celular, e-mail,

  Noticias
Nacionales
Sucesos
Deportes
Internacionales
Economía
Aldea Global
Week in Review


  Editoriales y Opinión
Opinión
Cartas
Chats
Foros

  Especiales Noticiosos
Listado Completo

Ocio y Cultura
Viva (Entretenimiento)
Áncora (Cultura)
Tiempo Libre
Teleguía
Proa (Revista Dominical)
La Nación en Imágenes
Cinemanía
Tarjeticas
Horóscopo
Crucigrama
Sitios Costa Rica

Educación y Ciencia
Zurquí (Niños)
Raíces (Geneología)
Tribuna Idioma

  Otros formatos
nacion.com en su PDA
nacion.com en el celular
nacion.com en formato
Noticias por e-mail

Quiénes somos
Preguntas frecuentes nacion.com
Ver edición más actual de nacion.com
Equipo de nacion.com
Emails de Redacción
Trabaje en Grupo Nación

Mundo Hoy

-Esta página se actualiza continuamente durante todo el día. Para ver la edición más actual, sírvase oprimir el botón de "Refresh" o "Refrescar" de su visualizador de Internet.

Mundo Hoy:

Bush subraya resolución muestra unidad contra plan nuclear iraní

Lunes 31 de julio, 2006 [14:17:00] hora de Costa Rica

(incluye declaraciones de Condoleezza Rice)

Miami (EEUU), 31 jul (EFE).- El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, acogió con satisfacción la resolución que hoy aprobó la ONU sobre Irán y que demuestra, según él, que el mundo está unido para evitar que el Gobierno iraní se haga con armas nucleares.

"Los iraníes deben oír alto y claro que, con esta resolución, el mundo está decidido a trabajar unido para garantizar que no tengan armas nucleares", dijo el presidente en Miami, donde hoy ha participado en un encuentro con empresarios cubano-estadounidenses.

En esa resolución, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas da de plazo a Irán hasta el 31 de agosto para que suspenda las actividades de enriquecimiento de uranio y de procesamiento de plutonio, y le advierte del riesgo de sanciones si no cumple.

Según Bush, el texto aprobado por las Naciones Unidas muestra que, cuando EEUU trabaja con sus aliados, es capaz de "lograr objetivos diplomáticos".

El presidente aprovechó la ocasión para agradecer a esos aliados el apoyo a una resolución que calificó de "muy importante" y para recordar a los estadounidenses que hay "una estrategia en marcha para enviar un mensaje común a los líderes iraníes".

La secretaria de Estado, Condoleezza Rice, se mostró convencida de que si deciden no hacer caso a ese mensaje, el Consejo de Seguridad seguirá adelante e invocará el artículo 41 del Capítulo VII de la ONU, que es el que prevé la imposición de sanciones.

En declaraciones a la prensa a bordo del avión en el que hoy ha regresado a Washington procedente de Oriente Medio, Rice precisó que las sanciones que puedan contemplarse "van a depender del comportamiento de Irán".

Rice hizo hincapié, no obstante, en que la decisión adoptada hoy por la ONU "no cierra la puerta a la diplomacia" y en que los iraníes todavía están a tiempo de aceptar la oferta de incentivos que les propusieron las grandes potencias occidentales a cambio de que abandonasen sus planes nucleares.

Lo único que ha ocurrido, añadió, es que "el Consejo de Seguridad ha actuado" y ha exigido la suspensión de las actividades nucleares iraníes de forma "obligatoria".

La resolución fue adoptada por mayoría, con el apoyo de catorce de los quince miembros del Consejo. Qatar, el único país árabe entre los actuales miembros del Consejo, votó en contra.

En ese texto se exige a Irán cumplir con todas las demandas y resoluciones del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) y se le concede de plazo hasta final de agosto para que suspenda "todas sus actividades de enriquecimiento de uranio y de reprocesado".

Además, se invoca al artículo 40 del Capítulo VII de la ONU, que prevé "medidas provisionales" para el caso de que un país incumpla una resolución, el paso previo a las sanciones, que están contempladas en el artículo 41 y para cuya adopción se requiere una nueva resolución.

El embajador iraní ante la ONU, Javid Zarif, calificó de "ilegal" la demanda del Consejo de Seguridad a su país para que suspenda su programa nuclear y dijo que Irán continuará con sus actividades de enriquecimiento de uranio. EFE

pi/mv/ar

Actualizada el Lunes 31 de julio, 2006 [20:23:15] hora de Costa Rica


- Esta sección se actualiza de acuerdo con la disponibilidad de cables e informaciones de última hora por parte de la agencia de noticias EFE, que es la proveedora de dichas informaciones. En algunas ocasiones, en particular los sábados y domingos, el flujo de informaciones de las secciones "Costa Rica Hoy" y "Fútbol en Costa Rica" podría bajar y dichas secciones podrían aparecer con cables un tanto desfasados.

- Información provista por la agencia EFE. Cualquier imprecisión en estos cables proviene directamente de la agencia de noticias EFE. Si desea que nacion.com envíe todos los días información de última hora a su correo electrónico, vea los detalles en el servicio de envío de noticias por email.

Sala de Redacción
Costa Rica Hoy
Centroamérica Hoy
Latinoamérica Hoy
Mundo Hoy
Futbol en Costa Rica
Futbol en América
Futbol en el Mundo
Otros Deportes
Economía en América
Economía en el Mundo


Especiales
Inventario completo


Suplemento Metro
Anúnciese en nacion.com
Suscríbase a La Nación
El Empleo.com
Economicos.com


Obituario
Diario Oficial La Gaceta